大象

李帝勋 , 李东辉 , 车银优 , 郭东延

Steve Dildarian ... Tim (voice)

Peter Horton,Christopher McDonald,Nathaniel Parker

张卫健,沈腾,张国立,宋小宝,杨千嬅,黄小蕾,海陆,于小彤,金圣柱

张瑜,谢芳,崔月明

吉姆·戴维斯,罗伯特·格里芬,乔尔·弗吕莱恩,芭芭拉·特纳,爱德华多·钱内利,弗拉迪米尔·索科洛夫,Tim Huntley

埃曼妞·沃吉亚,马修·麦考尔,克里斯托弗·拉塞尔

廉晶雅,张东健,韩在硕,金南珠,宋宣美,河有美

阿莉尔·凯贝尔 , 亚当·德莫斯 , 亚历克斯·艾欧诺 , 克考亚·克库毛诺 , 佐伊·西普雷斯

戈登·拉姆齐,乔·巴斯提亚尼齐,克里斯蒂娜·托西

裴仁赫 , 金智恩 , 郑干柱 , 朴宰灿

李宏毅,黄日莹,朱赞锦

吴大可,朱梓瑜,刘亦彤,高上淇,杜东,彭朝辉,段志峰,周岳龙,曹艺

亚瑟·毕肖普,乌娜·劳伦斯,朱丽亚·波特,乌比·戈德堡,尼基·卡斯蒂略,凯特·弗兰纳里,山姆·拉瓦尼诺,鲍比·莫尼汉,莱斯利·尼科尔,斯蒂芬·鲁特,阿莉雅·肖卡特

蒂姆·罗斯,约克·亚赫罗,安娜·古拉里,马克斯·拉伯,古斯塔夫·彼得·沃勒,乌多·基尔,雷娜特·克劳斯纳,Torsten,Hammann,Jurgis,Karsons,伊娃·亚历山大洛娃·厄克隆,Tina,Bordihn,Silvia,Vas,Hans-Jürgen,Schmiebusch,约阿希姆·保罗·阿斯波克,亚历山大·杜达,哈克·波姆,安德烈·赫尼克,Juris,Strenga,彼得·吕尔林,Gerd,Lukas,Storzer,尤尔根·克莱恩,沃纳·赫尔佐格,Bernhard,Marsch

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,弗兰克·维尔克,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,库里奥 Coolio,西格妮·韦弗,刘玉玲 Lucy Liu,汉克·亚伦,鲍勃·尤克,威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,乔纳森·弗雷克斯

舒淇,李凡秀,崔民秀,玄英

小芝风花,永濑柚凪,馆博,高岛礼子,渡边大,加藤成亮,松本怜生,朝仓亚纪,八岛智人,万田久子,いしのようこ,内藤理沙,大西礼芳,辻本佑树,葵扬,虎太郎,北野秀気,长泽树,板尾创路

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林

常戎,伍宇娟,谢园

郑恩地,李源根,蔡秀彬,金志洙

马克·哈米尔,汤姆·库伦,吉娜维芙·冈特,艾丹·吉伦,迈克尔·马拉基

杰瑞米·艾恩斯,内森·连恩,比利·艾希纳,詹妮弗·哈德森,埃林·萨贝拉,贾森·韦弗,希瑟·海德利,诺斯·威斯特,布莱德利·吉布森,李柏·M,Sarah Hicks

周润发,朱铁和,林蛟,陈文义

吴耀汉,钟镇涛,午马,黄韵诗,孟海,太保,李志杰,田俊,叶荣祖,田青,西瓜刨

奥菲利亚·拉维邦德,杰克·约翰逊,杰西卡·洛威,奥斯卡·蒙托亚,伊丽莎白·帕金斯,莱南·帕拉姆,伊达拉·维克托,里奇·索莫,杰登·贝滕古,埃里克·格里芬,萝丝·比安科,盖·布耐特,阿尔·卡尔德隆,约书亚·戈麦兹,萨曼塔·斯洛扬,萨曼莎·莱斯勒,乔希·法德姆,肯·柯比,Kevin Stidham,斯图瓦特·斯科尔顿,Daniel Gallai,埃德加·达马提安

谢园,杨学文,陈绍华

役所广司,内野圣阳,土屋太凤,渡边圭祐,铃木仁,板垣李光人,水上恒司,松冈广大,佳久创,藤冈真威人,上杉柊平,河合优实,小木茂光,丸山智己,真飞圣,忍成修吾,盐野瑛久,神尾佑,栗山千明,中村狮童,尾上右近,矶村勇斗,大贯勇辅,立川谈春,黑木华,寺岛忍

郭富城,巩俐,冯绍峰,小沈阳,罗子溢,费翔,陈慧琳,阿旺仁青,彭宇,程东,刘楚恬,余辛,魏璐,齐浠儿,母其弥雅,张籽沐

珍妮·斯蕾特,乔丹·皮尔,杰森·曼楚克斯,玛娅·鲁道夫,尼克·克罗尔,约翰·木兰尼,弗莱德·阿米森,杰茜·克莱因

王冠雄,洪榮宏,伍楓

茵玛·奎斯塔,帕科·莱昂,黛比·玛扎,安娜·卡斯蒂罗,胡里安·毕亚格兰,Ken Appledorn,奥斯马·努涅斯

吴季峰,金璐莹,崔旭宇,吴翎薇,赵楚晗,伍雅茜,韩子帆,沈澜,程禹,张思腾

杨紫琼,郑裕玲,刘松仁,张曼玉,张敏,吴君如,关咏荷,陈加玲,张卫健,吴孟达,任达华

郭碧川,吴莉婕,傅永才

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

金·卡戴珊,科勒·卡戴珊,葛妮·卡戴珊

Robin Hodge,Joel Elliott,Andrew Galligan,Peter Whittaker,Trevor Payer,Lee Cyr

桐谷健太,影山拓也,冈部敬史,哀川翔,田村保乃,增子敦贵,奈叶,三浦孝太,川岛海荷

何炅,撒贝宁,刘昊然,张若昀,白敬亭,杨蓉

尾美利德,黑田亚瑟,片桐入,石仓三郎,柳叶敏郎,泉谷茂,山本圭,樋浦勉,仲代达矢,八千草薰,井川比佐志,原知佐子,长门裕之,高桥长英,菅井琴,石野真子,谷津勋,田村高广,山城新伍,Ryûji·Takasaki,三木纪平,加藤登纪子,岸部四郎,殿山泰司,春川真澄,加藤嘉,浦边粂子,中村美代子,川上夏代,野口文惠,平林尚三

罗家英,蓝洁瑛,彭丹

阿部宽,夏川结衣,江原由希子

詹妮弗·安妮斯顿,本·阿弗莱克,詹妮弗·康纳利,布莱德利·库珀,斯嘉丽·约翰逊,凯文·康诺利,德鲁·巴里摩尔,贾斯汀·朗,金妮弗·古德温,摩根·莉莉

思密达

志村乔,三船敏郎,木暮实千代,中北千枝子

孙振鹏,许诗晨,郜玄铭,雪村,高登

内详

市道真央,立木文彦,松冈美里,岩崎谅太,户谷菊之介,樱井美雪,寺泽百花,唯野明里,国府咲月

塞思·麦克法兰,艾利克斯·布诺斯町,赛斯·格林,米拉·库尼斯,莱西·沙伯特,迈克·亨利

李静莉,雷明,马崇乐,袁春海,郭法曾,赫海泉

陈孟奇,徐申东,张美娥,海子,朱剑峰,吴骁栩,曾语乔

朴志训 , 崔显旭 , 洪京

Sharon Rooney

饺子,苏沂,吕艳婷,张珈铭

李智雅,尹施允,徐孝琳,韩高恩,李起光,白承焕

李美伦,张国栋,龙天翔,陈凯,陈建得,陈淑芳,费诚

杨幂,邓伦,魏大勋,谢依霖,黄明昊,张国伟

周润发,梁小龙,陈剑云

托马斯·兹代克,Hubert Milkowski,马克·卡利塔,Adrianna Chlebicka,托马斯·舒查特,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,Jacek Poniedzialek,皮奥塔·特罗扬,阿格涅丝卡萨奇沃拉,托马斯·洛索,米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇,Andrzej Klak,Adam Cywka,Jakub Wieczorek,Filip Perkowski,Michal Pawlik,Michal Wierzbicki,Michal Balicki,Mateusz Korsak,Slawomir

施超,胡萍,童月娟

张国立,宋丹丹,刘小锋,韩雨芹

凯文·贝肯,马特·狄龙,内芙·坎贝尔,泰莉莎·拉塞尔,丹妮丝·理查兹,达芬妮·鲁宾-维佳,罗伯特·瓦格纳,比尔·默瑞,卡丽·斯诺格丽丝,杰夫·帕里,科里·彭德格斯特,马克·麦考利,Toi Svane Stepp,Dennis Neal,Diane Adams

杨帆,郭震,姜怡伊领,孔令令,陈强,司令,庞线东

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

杰米·谢尔丹,史蒂夫·布西密,艾丹·奎因,约翰·萨维奇,坎贝尔·斯科特,提图斯·维里沃,凯伦·杨,杰妮·阿特金森,比尔·萨奇,Asher,Grodman,拉特安亚·阿尔达,汤姆·德格南,Elizabeth,Hess,Reathel,Bean,Blake,Hammond,Sidney,Williams,Monique,Dupree,Moe,Hindi,彼得·康博伊,Dan,Gregory,Blake,Zawadzki

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

唐·钱德尔,苏菲·奥康内多,华金·菲尼克斯,尼克·诺特,哈基姆·凯-卡西姆,托尼·戈罗奇,法纳·莫科纳,大卫·奥哈拉,莫苏西·麦格诺,西莫·莫加瓦扎,卡拉·西摩,罗伯托·西特兰,德斯蒙德·杜布,蕾乐蒂·库马洛

上白石萌音,菜菜绪,玉森裕太,间宫祥太朗,中山裕介,太田梦莉,久保田纱友,仓科加奈,高桥瞳

大卫·赫尔曼,萨拉·乔克,汤姆·肯尼,凯尔·金南,塞德里克·亚伯勒,达纳·斯耐德,格蕾·德丽斯勒,罗杰·布莱克,维科·奥圭因