波姬·小丝,卢·戴蒙德·菲利普斯,斯科特·格伦

博迪·卡维尔,卡莱斯·皮尔,阿利斯泰尔·布拉默

迪安娜·安夫特,汤姆·弗拉席亚,亚历山大·拜尔,朱尔·罗斯泰特,西尔维斯特·格罗特,松妮·梅勒斯,Sahin,Eryilmaz,Yasmina,Filali,Susanne,Fröhlich,April,Hailer,Jürgen,Haug,Gerrit,Klein,Thomas,Balou,Martin,奥利弗·波彻,Axel,Schulz

堀川亮,富山敬,广中雅志,佐佐木望,井上和彦,盐泽兼人,天野由梨,速水奖,田中秀幸,古谷彻,池田秀一,三石琴乃,绪方贤一,若本规夫,森功至,榊原良子,胜生真沙子,潘惠子,小林清志,堀内贤雄

Gene,Hackman,安妮·阿彻

夏洛特·兰普林,露德温·塞尼耶,查尔斯·丹斯,让-玛丽·拉穆尔,Marc Fayolle,Mireille Mossé,米歇尔·富,让-克劳德·莱卡斯,艾米丽·加瓦·卡恩,Erarde Forestali,Lauren Farrow,Sebastian Harcombe,Frances Cuka,Keith Yeates,Tricia Aileen

崔岷植,朴哲民,文素丽,俞承豪

金珠,韩世熙

内森·连恩,吉娜·戴维斯,塔拉·斯特朗,凯斯·索西,维吉妮娅·马德森,休·劳瑞,汤姆·肯尼,查尔斯·阿德勒,迈克尔·J·福克斯,彼特·麦尼科,韦恩·布莱迪,Corey·Padnos,瑞安·汉森·布拉德福德

安德烈·维尔姆斯,友兰达·梦露,让-克劳德·古卢姆伯格,Atmen·Kelif

Daniel Caltagirone,Scott Maslen,Shaun Parkes,Del Synnott,Ralph Brown

伊莉萨·泰勒-科特尔,鲍勃·莫雷,玛莉·艾格洛蒲露丝,托马斯·麦克唐纳,琳赛·摩根,克里斯托弗·拉金,里基·惠特尔,艾赛亚·华盛顿,阿莉西娅·戴柏南·凯里,理查德·哈蒙,佩姬-图柯,Zach McGowan

祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

温兆伦,洪欣,蔡少芬

马东锡

佐野岳,相乐树

金·诺瓦克,弗雷德里克·马奇,格伦达·法瑞尔,阿尔伯特·德科,马丁·鲍尔萨姆,李·格兰特,李·飞利浦,埃菲·阿夫顿

奥列佛·里德,萨曼莎·艾加,阿特·欣德尔,亨利·贝克曼,Nuala Fitzgerald

钱小豪,蒙嘉慧,王宗尧,张雷,李逸朗,何华超

Desmond Tan,Xu Yahui,Vincent Tee,William Lawandi,Maria Alexandria,Alan Tan,Angeline Yap,Luis Lim,Grace Lee-Khoo,Junichi Takahashi

Pilot Paisley-Rose,Laurie Fortier,Alex McKenna,Shannon Timberlake,Briana Cuoco,Meghan Roberts,Ashley Jones,Sarah Kaufmann,Emily Ram,Erica Duke,Tonya Kay,Chasty Ballesteros,Shoko Rice

Arci Muñoz,Kris Bernal,Kate Alejandrino

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,霍普·戴维斯,玛丽莎·托梅,吉姆·拉什,金世佳

西恩·潘,蒂姆·罗宾斯,凯文·贝肯,劳伦斯·菲什伯恩,马西娅·盖伊·哈登,劳拉·琳妮,埃米·罗森

白虹,林琳,凌云

郑伊健,林保怡,佘诗曼,杨思琦,钟嘉欣,黎诺懿

内详

米勒·迪内森,Stephania Potalivo

约翰·拉塞特,比尔·里维斯,Craig·Good,埃本·奥斯特比,拉尔夫·加根海姆,艾德·卡姆尔

Emicida

西尔维斯特·史泰龙,阿诺·施瓦辛格,吉姆·卡维泽,法兰·塔希尔,艾米·莱安,山姆·尼尔,文森特·多诺费奥,维尼·琼斯,马特·杰拉德,50分,凯特芮娜·巴尔夫

Jonathan Kase Bennett,托马斯·多赫蒂,汤姆·艾利斯,凯瑟琳·休斯,Joshua J Israel,娜塔利·莱茵兹,Brett Newton,贾布瑞拉·派申,Jacob Rodriguez

陈志朋,吴奇隆,朱宝意,顾冠忠,孙树培,况明洁,胡均,赵咏华,丁仰国,阮虔芷,张惠芬,刘复学

夏雨,闫妮,马苏,白志迪,王丽云,刘长生,张少华,丁勇岱,刘涛,王余昌,陈颢文,于恒,周璞,马亮,张未柯,周知,李林琳,徐成富,于洪亮,隋名旸,冯凇凇,张风,陈超,陈荣威,申野军,洪冰瑶,李正彦琦,肖伟,张维智,张学文,刘戈滨,张世忠,谷永成,苗陈山,王强,林涛,吴一菲,吴一凡,张浩楠

杰西卡·罗德,伊瑟尔·布罗萨德,露比·莫迪恩,查尔斯·艾特肯,劳拉·克利夫顿,杰森·拜尔,罗布·梅洛,瑞秋·马休斯,拉姆齐·安德森,布雷迪·刘易斯,飞·武,泰内娅·因崔亚戈,布莱恩·克恩,卡瑞尔拉·史密斯,吉米·冈萨雷斯,比利·斯洛特,唐娜·杜普兰提尔,吉吉·埃内塔,林赛·G·史密斯,戴恩·罗兹,凯莱布·斯比尔亚兹,蜜西·雅格

陈学冬,白敬亭,夏梓桐,柴碧云,庞瀚辰,王玉雯,张超,郑合惠子,黄晋琨,何佳宣,张寥,宋涛,倪景阳,商侃,李现,胡一天

Malgorzata Braunek,莱赛克· 泰来钦斯基,扬·诺维茨基

杰瑞米·布雷特,大卫·布克,罗莎莉·威廉姆斯

白瑞彬,辛宝罗,徐智英,金英

维罗尼卡·卡维特,罗杰·克里斯蒂安,罗杰·科曼,戴安娜·奥班农,特里·罗林斯,罗纳德·舒塞特,汤姆·斯凯里特,Bijan Aalam,Tim Boxell,阿克塞尔·卡罗琳,米奇·费奇,Henry Jenkins,William Linn,Ben Mankiewicz,Adam Egypt Mortimer,Shannon Muchow,Rhoda Pell,Ivor Powell

唐龙,欧阳钟,上官红莺,史仲田,曹健,金可汗,金剑,唐家拳,周俊,杨奎玉

Delphine Roussel,露辛达·阿姆斯特朗·霍尔,Christopher Bolton

Whitney Moore,Aric Cushing,Nicole Zylstra,Travis Friesen,克林特·詹姆斯,Owen Conway,Kearstin Plemel,William ,Bill, Connor,Stephen Tyler Howell,Santiago Craig,Monica Engesser,Rob S. Gray,Eric Hale

木隆之介 , 田边诚一 , 岸井雪乃 , 佐藤隆太 , 滨田麻里 , 菅原大吉 , 小堺一机 , 南果步

Akah Nnani,Osas Ighodaro,Atlanta Bridget Johnson

连姆·尼森,莫妮卡·贝鲁奇,盖·皮尔斯,雷·史蒂文森,塔伊·阿特沃尔,斯特拉·斯托克尔,路易·曼迪勒,雷·费隆,安东尼奥·杰拉米洛,李·布罗德曼,娜塔莉·安德森,蕾贝卡·卡尔德,哈罗德·托雷斯,西加尔·迪亚曼特,凯特·尼科尔斯,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,斯科特·威廉斯,道格·拉奥

濑户麻沙美,松冈祯丞,植田佳奈,细谷佳正,小林由美子

Joko Diaz,阿雅娜·米索拉,Jamilla Obispo,Janelle Lazo Tee,安吉拉·莫雷纳

刘以达,陈丽云,林盛斌,陈逸宁,林耀声,陈达仁,安采妮,区焯文,李兆麟,陆家捷

史蒂夫·库根,约翰·汤姆森,保罗·帕波维尔,连尼·詹姆斯,雪莉·亨德森,帕迪·康斯戴恩,雷蒙德·沃林,罗恩·库克,约翰·西姆,丹尼·坎宁安,Dave Gorman,纳尔夫·李特,安迪·瑟金斯,奈杰尔·皮瓦罗,马丁·汉考克,彼得·凯,Mark E. Smith,娜奥米·拉德克利夫,西恩·哈里斯,罗伯·布莱顿,恩佐·科伦蒂,尼尔·贝尔,西蒙·佩吉,Elizabeth Kelly,克里斯·乔奇,彼得·冈恩,玛吉·克拉克,曼尼,Clint Boon,基兰·奥布莱恩,凯特·玛蔻温,Sean Cernow,Fiona

哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon Webster,瑞奇·何,Chloe Van Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon Moore,Pegah Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery Konrad,Elizabeth Moy,Vox Smith,斯科特·麦克科德

Kate Steavenson-Payne,Sara Stewart

屈楚萧,张佳宁,傅菁,蒋昀霖,田壮壮,沙溢,牛超,朱超艺,李栋,田雨 ,张彦博,苏伊可

莎拉·杰罗尼莫,皮奥洛·帕斯奎尔,dennis padilla,maris racal

奥黛丽·赫本,格利高里·派克,埃迪·艾伯特,哈特利·鲍尔,哈考特·威廉姆斯,玛格丽特·罗林斯,托里奥·卡米纳提,保罗·卡利尼,克劳迪奥·埃尔梅利,保拉·布鲁布尼,里佐·弗雷多里佐

大卫·苏切,哈丽特·瓦尔特,苏珊·伍尔德里奇,娜塔莎·里特,梁佩诗

Irving Berner,Joe Bonamassa,Vince Gill,John 5,约翰·施奈德,Marty Stuart

彭丹,徐小龙,郑佩佩,刘家辉,徐小健,黄子扬,午马,惠天赐,林威,邵梦梦

暂无

金泽舞,今村彩夏,久井优,齐藤真知子,桃河里香,铃木爱奈,赤羽根健治,西明日香,黑泽朋世,田中千惠美

李星瑶 陈名豪

西奥·克里斯廷,索菲娅·勒萨弗尔,杰罗姆·尼尔,丽莎·尼亚科,费尼肯·欧菲尔德,Marie-Philomène Nga,马哈玛德·桑伽勒,阿卜杜拉·蒙迪,Ike Zacsongo,埃马纽埃尔·博纳米,Xing Xing Cheng,Samir Nait,Malik Amraoui,Lehcem Mahidi,Nasser Mehal,Abdelkader Bounoir,Karim Daoues,Christine Kay,斯蒂芬·马拉瑟内,Aicha Ameddah

亨利·卡维尔,艾莎·冈萨雷斯,阿兰·里奇森,亚历克斯·帕蒂弗,赫洛·费因斯-提芬,巴布斯·奥卢桑莫昆,亨利·扎格,蒂尔·施威格,亨利·戈尔丁,加利·艾尔维斯,弗莱迪·福克斯,亚历山德罗·巴巴洛拉,雷吉·麦克海尔,拉塞尔·巴洛格,萨贾杜尔·艾哈迈德·里亚德,维克托·奥辛,塔尼萨·伊斯兰·马希,马克·奥斯特文,保罗·奥凯利,默特·基利奇

艾丽西亚·维坎德

金·凯瑞,佐伊·丹斯切尔,布莱德利·库珀,约翰·迈克尔·辛吉斯,瑞斯·达比,丹尼·马斯特森,菲奥纽拉·弗拉纳根,特伦斯·斯坦普,萨莎·亚历山大,莫莉·西姆斯,布兰特·布里斯科,洛奇·卡罗尔

特里特·威廉斯,法米克·詹森,安东尼·希尔德,凯文·J·奥康纳,韦斯·斯塔迪,伍娜·戴蒙

伦阿兹

万梓良,钟楚红,关海山,钱似莺,曹查理,罗烈,黄志伟,金露

姜受延,薛景求,金仁权,金雷夏,李恩珠

乔治·拉扎贝,约什·劳森,卡珊卓·克莱蒙提,简·西摩,杰夫·格尔林,杰克·约翰逊,达纳·卡维,兰登·阿斯沃思,马修·乔斯滕,杰森·梅鲍姆,罗斯琳·詹托,约翰·A·麦肯纳,查利·霍普金斯,尼古拉斯·波波夫,纳丹·洛夫乔伊,特瑞沙莲,凯利·阿林,默瑟·博菲,蒙提·富兰克林,迈克·埃尔文,迈克·C·尼尔森,比尼·罗伊斯顿,苏菲娜·马特森,朱丽安娜·古尔,乔纳森·斯莱文,布兰登·考夫曼,阿达莫·帕拉迪诺,凯伦·特利哈,加布里埃尔·费泽蒂,大卫·弗罗斯特,查尔斯·格雷,乔什·戈林鲍姆,彼特·R·亨特,雷切尔·伦敦,

杰瑞米·雷纳,哈罗德·佩里诺,罗伯特·卡莱尔,罗丝·伯恩,凯瑟琳·麦克马克,伊莫琴·普茨,麦金托什·马格顿,伊德瑞斯·艾尔巴

饭岛宽骑,松本享恭,濑户利树,松田流花

凡人

多姆纳尔·格里森,迈克尔·法斯宾德,玛吉·吉伦哈尔,斯科特·麦克纳里,弗朗索瓦·西维尔,卡拉·阿扎,肖恩·欧布莱恩,莫伊拉·布鲁克,保罗·巴特沃斯,菲尔·金斯顿,比利·特雷纳,克里斯·麦克哈利姆,马克·休伯曼,凯蒂·安妮·米切尔,马修·佩奇,亚历克斯·奈特,泰丝·哈珀,布鲁斯·麦金托什

水谷丰,田中丽奈,吹石一惠,尾上寛之,青木崇高,中村伦也,安达祐实,山中崇,野口かおる,山田瑛瑠,绪形直人,石桥莲司,安田成美,石丸干二

索亚那·奥马尔-斯切戈,Idriss Abdillahi Houfaneh,Awa Saïd Darar,Roun Daher Aïnan,Osman Aden Dalieg,莉亚·科贝德,莎莉·霍金斯,梅拉·沙尔,Anna Hilgedieck,Lucrezia Phantazia,克雷格·帕金森,马特·考夫曼,蒂莫西·斯波,普尚特·普拉巴卡尔,安东尼·麦凯,提姆·塞菲,特蕾莎·邱吉尔,Eckart Friz,茱丽叶特·斯蒂文森,奈杰尔·贝茨,阿纳斯塔西娅·希尔

多米尼克·加西亚-洛里多,凯莱·弗莱明,雷蒙德·J·巴里,布洛克·凯利,Shawn Michael Howard,Marsha Vassilevskaia,Ninja N. Devoe,Alexandra Lucchesi,Andrew Bilgore,Kyle June Williams,Roy Vongtama,Gregory Thomas,Alex Uloom,Theresa Gause,Deniz Olgac

艾丽西亚·维坎德,基特·哈灵顿,塔伦·埃哲顿,艾米丽·沃森,海莉·阿特维尔,科林·摩根,米兰达·理查森,多米尼克·韦斯特,安娜·钱斯勒,尼古拉斯·勒·普雷沃斯特,尼古拉斯·法瑞尔,乔纳森·贝利,夏洛特·霍普,艾米莉·贝文,乔安娜·斯坎伦,泽维尔·阿特金斯,阿曼达·费尔班克-海恩斯,特蕾莎·邱吉尔

赵夕汐,王晨鹏

兆告天下,配音旁白

查尔斯·布朗森,乌苏拉·安德丝,三船敏郎,阿兰·德龙,卡普西尼,Barta Barri,Guido Lollobrigida,安东尼·道森,Gianni Medici,Georges Lycan,吕克·米朗德,中村哲,José Nieto,胡利奥·培尼亚,莫妮卡·兰达利,田中浩,John B. Vermont,Florencio Amarilla,Román Ariznavarreta,Raul Castro

Övünç Güvenisik,Pascal Houdus,Raha Emami Khansari,Kara Schröder,Henner Borchers,Anja Langer

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德