凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎

孙贤周,文晶熙,全美善

小池里奈

米卡埃尔·佩斯布兰特,萨巴·穆巴拉克,潘妮拉·奥古斯特,杰森·弗莱明,伦纳特·胡尔斯特罗姆,Aleksandr,Nosik,雷·费隆,彼得·安德森,古斯塔夫·汉马斯顿,Dan,Ekborg,大卫·丹席克,里奥·格雷高里,Fanny,Risberg,丽芙·姆琼斯,凯文·麦克纳利,Cedric,Proust,Peter,Gardiner,泰瑞·卡特,桑德拉·安德雷伊斯,Anna,Lindmarker,Anders,Ahlbom,亚历山德拉·阿莱格伦,乌尔夫·弗里贝格,Tommy,Sporrong

薇诺娜·瑞德 , 加布里埃尔·伯恩 , 翠尼·阿瓦拉多 , 萨曼莎·玛西丝 , 克斯汀·邓斯特 , 克莱尔·丹尼斯 , 克里斯蒂安·贝尔 , 埃里克·斯托尔兹 , 约翰·内威尔 , 玛丽·威克斯 , 苏珊·萨兰登 , Florence Paterson , 罗宾科里斯 , 柯丽·克拉克 , 瑞贝卡·图兰 , 莎拉·斯特兰奇 , 克里斯汀·李帕 , 艾伦·罗伯逊 , 卡梅伦莱伯恩 , 马修·沃克 , 玛里琳·诺瑞 , 安德莉亚·利布曼 , 泰根·摩斯 , 贝薇莉·埃利奥特 , 杰伊·布拉泽奥 , 迪米特里·

尚格·云顿

莉亚·麦克纳玛拉,丽丝·瑞森·奥尔森,理查德·柯伊尔,基利安·奥沙利文,弗朗西斯·麦基,克里斯蒂安·鲁贝克,Darren,Cahill,Vivian,Oparah,雅丝敏·莫奈·普林斯,Isidora,Fairhurst,Carl,Shaaban,Lea,Marlen,Woitack,安娜贝尔·曼登,Lazar,Dragojevic,Thomas,Sprekelsen,克里斯托弗·迪恩,Barbara,Sotelsek,艾米莉亚·霍伊,Kalle,Perlmutter,Emil,Johnsen

迪伦·奥布莱恩,阿梅尔·艾米恩,李起弘,布雷克·库珀,托马斯·布罗迪-桑斯特,威尔·保尔特,德克斯特·达登,卡雅·斯考达里奥,克里斯·谢菲尔德,乔·阿德勒,亚历山大·弗洛里斯,雅各布·拉提摩尔,兰德尔·D·坎宁安,派翠西娅·克拉克森,唐·麦克马纳斯

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔

吴镇宇,任达华,黄秋生,吕颂贤,张耀扬,林雪,王天林,施绮莲,高雄

威廉·鲍德温,Loris Curci,Christopher Greco,珍妮·卡斯帕,Kseniya Pinch,Zach Rose,Marianna Rosset,Diljohn Singh,Crystal Web

克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威?隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey Stephan,Joey Box,Jon W. Kishi,Myke Schwartz,吉姆·帕尔默,老文斯·迪德里克,Charlie Brewer,Gary Epper,马里奥罗伯茨,J.N. Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门·阿尔根齐亚诺

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

伊阪达也 神崎诗织 井坂俊哉 江口广美 小泽荣里 波冈一喜 正名仆蔵 内田明 鸟井绫乃 久保麻衣子 菅真纪 富田昌则 川合千春 小谷嘉一 中村有志

波利斯·卡洛夫,齐塔·约翰,大卫·曼纳斯,阿瑟·拜伦,爱德华·范·斯隆,布拉姆韦尔·弗莱彻

坂本真绫,神谷浩史,藤原启治,杉田智和,子安武人,泽城美雪,斋藤千和,大塚芳忠,小见川千明,三瓶由布子,新谷良子,小山力也,长岛雄一,田中理惠

托马斯·简,迪恩·S·贾格尔,多米尼克·蒂珀,耶斯·利奥丹,Rachel Wilde,尼克·莫兰,帕特里克·博金,约翰·马尔科维奇,Alena Gerber,James Oliver Wheatley,大卫·樱井,Samuel Palliser Kehoe,迈克尔·埃尔金,Nik Goldman,Mark Griffin

拉胡尔·巴加 , 皮胡·迈拉·维什瓦卡玛 , 普雷拉娜·维什瓦卡玛

泰勒·派瑞,宝娃,洛雷塔·迪瓦恩,Isaiah Mustafa,Natalie Desselle,Crystal Collins

三ツ矢雄二,日高のり子,難波圭一

坂本千夏,手冢千春,大本真基子,网挂裕美,古泽彻,小松里歌,森川智之,吉田小百合

罗温·艾金森

佐武宇绮,三木真一郎,伊濑茉莉也,古川登志夫,松山鹰志,土井美加,Katsutoshi Matsuzaki,羽多野涉 Wataru Hatano,羽多野涉,橘龙丸

泷本富士子,吉田小南美,绪方贤一,高乃丽,高木涉

河智苑

米歇尔·菲佛,哈里森·福特,米兰达·奥图,詹姆斯·瑞马尔,凯瑟琳·汤

Wayne Allwine , Bill Farmer , Arthur Burghardt , Tony Anselmo

金有美,林恩京,沈亨倬,玉智英,郑柔美,林炯俊,金明秀

乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯

杰玛·达兰德,乔·阿布索隆,雅沃尔·巴哈罗夫,George Zlatarev,玛丽·萧克莱 ,瓦伦丁·佩尔卡,Aleksandar Aleksiev,Peter Silverleaf,迈克尔·迪克森,凯茜·克拉克,迪莫·亚历克谢夫

Laura Dekker

陈法拉,林家栋,泰迪·罗宾,莫绮雯,陈耀荣,岑嘉其,尹扬明,关楚耀,张国强,谭淇淇

川澄绫子,一条和矢,樋口智惠子,岩男润子,久川绫,冰上恭子,堀江由衣,笠原留美,饭冢雅弓,园崎未惠,根谷美智子,大谷育江,今井由香,保志总一朗

JB·布兰科,Sarah Bolt,Shawn Curran,Michaela Dean,Colin DePaula,Peter Harris,Megan Taylor Harvey,Mark Huckerby,Jenna Iacono,凯尔·迪安·马赛,戴夫·B·米谢尔,Nigel Pilkington,斯蒂芬妮·社,斯派克·斯潘塞,柯克·桑顿

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔

劳伦斯·菲什伯恩,山姆·尼尔,凯瑟琳·奎南,乔莉·理查德森,理查德·琼斯,杰克·诺斯沃迪,詹森·艾萨克,西恩·帕特维,诺亚·亨特雷,埃米莉·布思

路易·C·K

Rowan Atkinson (Voice)

桑岛法子,远藤绫,松本梨香,草尾毅,木内秀信,楠大典,水树奈奈,浪川大辅,皆口裕子,七绪春日

安娜贝拉·莎拉 , 瑞贝卡·德·莫妮 , 埃涅·赫德森 , 马特·麦考伊 , 朱丽安·摩尔 , 玛德琳·奇玛 , 约翰·德·兰西 , Kevin Skousen

关智一,保志总一朗,七绪春日,茂吕田和江

关智一,矢作纱友里

豊永利行,水沢史絵,高橋美佳子,鈴木達央,森ひろ子,中川里江,知桐京子,秋谷智子,金田アキ,津田健次郎,藤原啓治,藤葉愛香,坂本真綾,西凜太朗,小西克幸

羽多野涉 钉宫理惠 平野绫 井上麻里奈 加藤英美里 广桥凉 田中理惠 叶月绘理乃 福原香织 小山力也 石田彰 田中敦子

史蒂夫·库根,内芙·坎贝尔,皮可·亚历山大,泰勒·拉塞尔,斯盖拉·阿斯丁

南相美,柳承龙,沈恩京

优香,香里奈,椎名桔平,杉本哲太,松本真理香,小栗旬,小市慢太郎,诹访太朗,真岛秀和,伊藤大翔,三条美纪,藤贵子,山本彩乃,福圆美里,黑泽清

丹尼斯·霍珀,吉娜·格申,多米尼克·斯万

山崎和佳奈,青野武,皆川纯子,早水理沙,石冢运升,水田山葵,上田祐司,阪口周平,中西悠,世戸さおり,椿理沙

罗伯·施奈德,安娜·法瑞丝,瑞秋·麦克亚当斯

渡边久美子,小樱悦子,中田让治,川上伦子,斋藤千和,子安武人,草尾毅,平松晶子,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,石田彰,下野纮,桧山修之,金田朋子,高山南,堀江由衣,福田沙纪,高桥研二,荻野晴朗,前野智昭,广田诗梦,日笠阳子,藤原启治

水岛大宙,藤村步,森本治行,家弓家正,矢岛正明

拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,威廉·达福,克里斯汀·斯科特·托马斯,纳威恩·安德利维斯,科林·费尔斯,朱利安·沃德姆,尤尔根·普洛斯诺,凯文·沃特利,克里夫·梅利森,尼诺·卡斯泰尔诺沃,彼得·吕尔林,乔迪·约翰逊,托蕊·海金森,塞巴斯蒂安·席佩尔,雷蒙德·库特哈德

让·迦本 , 阿兰·德龙 , 利诺·文图拉 , 伊琳娜·德米克 , 阿梅德奥·纳扎里 , 凯伦.布朗盖农 , 伊夫·布雷维尔 , 格雷德·布尔 , 伊莉莎·瑟伽尼 , 拉乌尔·德尔福斯 , 雅克·迪比 , Yves Lefebvre , 爱德华·米克斯 , 萨莉·内斯比特

伊万·麦克格雷格 , 斯嘉丽·约翰逊 , 杰曼·翰苏 , 肖恩·宾 , 史蒂夫·布西密 , 迈克·克拉克·邓肯 , 伊桑·菲利普斯 , 布赖恩·斯特帕尼克 , 诺阿·蒂什比 , 杰米·麦克布莱德 , 凯文·麦克克科尔 , 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 , 麦克斯·贝克 , 兰迪·奥格斯比 , 伊薇特·尼科尔·布朗 , 格伦·莫肖尔 , 迈克尔·卡纳万 , 吉米·斯玛古拉 , 本·托普林 , 冈萨洛·门内德斯 , 雷·昔佛 , 玛丽·帕特·格里森 , 希欧班·芬恩 , 奥利维娅·特雷西 , 惠特尼·迪兰 , 米琪马

刘亦菲,陈柏霖,田丰,许安安

西川贵教,小西克幸,东山奈央,钉宫理惠,新垣樽助,井上喜久子,诹访部顺一

Jim Byrnes,Gary Chalk,Ian James Corlett