让-保罗·鲁西荣 , 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 , 罗纳·哈特纳 , 莎乐梅·斯蒂文宁 , Pierre Stévenin , 让-保罗·博奈雷 , 伊夫·阿封索 , Claire Stévenin , 伊丽莎白·德帕迪约 , 帕特里克·格兰珀雷 , Pascale Bransolle , Amélie Soupirot , Élodie Soupirot , Léo Grandperret , Roger Knobelspiess

潘迎紫,杨丽菁,金超群,邢岷山

罗曼·科兰卡 , Aarshi Banerjee , 阿莱克斯·德斯卡 , 茱迪丝·谢拉 , 约翰娜·特尔·斯蒂格 , Pathy Aiyar , 苏珊·安贝赫 , François Loriquet , Jean Rolin , Patricia Boulogne , 桑德琳·杜马斯 , 尼古拉·萨阿达 , Stéphane Roger , Adrien Urvoy , Pascal Hintablian

Alyson Stoner,Joe Jonas

布里吉特·莫伊纳汉,唐尼·沃尔伯格,Dylan Moore,福勒克斯·亚历山大,兰·卡琉,汤姆·塞立克,威尔·埃斯蒂斯

彭于晏,夏于乔,李威,许效舜,郎祖筠,赵传,黄坤玄,高捷,张立威

徐文浩,王虹茵,徐加晴,刘倬昕,布乐文,胡敏芝,黄滢仴

珍娜·科尔曼,卢夫斯·塞维尔,凯瑟琳·弗莱明,保罗·瑞斯,彼得·弗斯,汤姆·休斯,大卫·奥克斯,汤米·奈特,伊芙·迈勒斯,阿历克斯·杰宁斯,安德鲁·比克内尔,理查德·迪克森,彼得·鲍勒斯

米娜·苏瓦丽,尼克·卡农,迈克·韦尔奇,安娜琳·麦考德 AnnaLynne McCord,斯塔克·桑德斯,马特·里皮,派特·基尔贝恩,泰勒胡佛,克丽斯塔·坎贝尔,伊恩·麦克尼奇,文·瑞姆斯,Robert Rais,Michael McCoy,Laura Giosh,瓦内莎·约翰逊,Brian La Rosa,Kent Jude Bernard,尼尔·德蒙特,Linda Marlowe,Isaac Meisenheimer,杰森·米勒,Erika Perez,杰弗里·雷迪克,休·斯金纳

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

张垒,张静静,吴孟达,刘钧,卢思思,吴卫东,王绘春,李法曾,赵敏芬,陆涛雨

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,詹姆斯·甘多菲尼,托妮·科莱特,凯瑟琳·基纳,本·法尔科内,罗勃·梅耶斯

米拉·库尼斯,戴夫·弗兰科,诺尔·费舍,马克·布鲁卡斯,简·西摩,詹姆斯·德贝罗,埃曼纽尔·施莱琪,何塞·巴勃罗·坎蒂略,切芮蒂·谢

蒂娜·菲,崔西·摩根,简·科拉克斯基,亚历克·鲍德温,杰克·麦克布瑞尔

热拉尔丁·纳卡什,吉姆·罗斯·斯图尔特,帕斯卡·德莫隆,苏菲?卡达尼,卡瑟琳·雅各布,Gérard Dubouche,Nicole Ferroni,诺拉·哈姆扎维,éric Frey,Fabien A?ssa Busetta,Stéphane Malassenet,Antoine Oppenheim,Barbara Bolotner,Marie Gili-Pierre,Christophe Prévost,Sylvain Gillet,克莱尔·奥利维耶,卡罗琳·勒·广,赖赟

颜正国,左孝虎,陈崇荣,陈慧楼,狄威,谭艾珍,魏平澳,李文泰,金龙

苏查·玛娜英,吴翊歌,协塔朋·平朋,佩姆·巴比尔,Pimpatchara Vajrasevee,Suthada Jongjaiphar

乔什·哈切森,伊丽莎·库伯,德里克·威尔逊,塞斯·罗根

杨子姗,彭冠英,林鹏,赵志伟,黄灿灿,马苏,岳红,李颖,章贺,邵桐,徐阁,林枫松,张宇菲,徐乐同,蒙玉立,汤斯婷,徐望,孟波,赵亮,梁天,张晞临

吴茜薇,刘锦玲,吴毅将,邓浩光,袁洁仪,江华,张铮,梁淑庄

黛安·基顿,迈克尔·道格拉斯,斯特林·杰里斯,奥斯汀·拉尔西,索耶·坦纳·辛普金斯,亚雅·达科斯塔,安迪·卡尔,弗朗西斯·斯特恩哈根 ,法兰奇·瓦利,大卫·阿隆·贝克,阿尔伯特·琼斯,帕洛玛·古斯曼,罗伯·莱纳,安妮·帕里西

张浩,蓝波,李野,李平,小喜子,白雪

Laurita Fernández,Fernando Larraín,Rodrigo Muñoz,Alejandra Vega,本杰明·维库纳,Jorge Zabaleta

成勋,太恒浩,沈惠珍,朱进模,权俞利,金浩昌,朴哲民,池秀媛,裴允京,徐恩雅

安吉拉·贝塞特,宝拉·巴顿,拉兹·阿隆索,迈克·艾普斯,洛雷塔·迪瓦恩,梅根·古德,塔莎·史密斯,DeRay Davis,朱丽·鲍温

Sam Collyns

金宇彬,李玹雨,高昌锡,金永哲,林周焕,赵胤熙,赵达焕,申久

凯特·波茨沃斯,蕾克·贝尔,凯蒂·阿赛尔顿

克力文·李托,吉恩·怀尔德,斯利姆·佩金斯,哈维·科曼,玛德莲·卡恩,梅尔·布鲁克斯

北村匠海,星兰瞳,樱井日奈子,冈本莉音,中村百合香

陈妙瑛,张兆辉,向海岚,魏骏杰

黛西·梅·库珀,查理·库珀,保罗·查希迪,保罗·库珀,阿什利·马克圭尔,吉米·沃克,艾薇·伍德科克,崔佛·库珀,丹顿·安德森

林正英,董玮,陈龙,罗浩楷,钱月笙,刘雅丽,午马

艾丽卡·李尔森,亨利·罗林斯,特夏斯·巴特尔,阿莱卡萨·帕拉迪诺,丹妮拉·阿隆索,史蒂夫·博朗,马修·库里·霍尔姆斯,克瑞斯塔尔·洛维,金伯莉·卡德维尔,韦恩·罗布森,肯·科齐格,克林特·卡尔顿,帕顿·奥斯瓦尔特,乔·林奇

刘德华,陈玉莲,梁家仁,欧阳佩珊,廖安丽,吕有慧,曾江

加里·格兰特,托尼·柯蒂斯,琼·欧布伦,迪娜·梅瑞尔,吉恩·埃文斯,Dick Sargent,维吉尼亚·格雷格,罗伯特·F·西蒙,罗伯特·吉斯特,加文·麦克劳德,乔治·邓恩,迪克·克罗基特,马德琳·鲁,马里昂·罗斯,Clarence Lung,弗兰基·达罗,罗伯特·F.霍伊,尼基·布莱尔,John W. Morley,阿瑟·奥康纳,哈尔·贝勒,威廉·布莱特,Dick Callinan,Malcolm Cassell,戴尔·卡明斯,弗朗西斯·德塞尔斯,老文斯·迪德里克,Alan Dexter,柯克·道格拉斯

凯特·温斯莱特,乔什·布洛林,盖特林·格里菲斯,克拉克·格雷格,詹姆斯·范德比克,布鲁克·史密斯,托比·马奎尔,阿丽克谢·吉尔莫,迪兰·明奈特

内田雄马,齐藤壮马,高桥李依,安野希世乃,日野聪,石谷春贵,大西沙织,前野智昭,花江夏树,中岛良树,内山昂辉,梶原岳人,下野纮,新垣樽助,和气杏未,杉田智和,羽多野涉,小西克幸,桑岛法子

张东健,高斗心,李顺在,韩彩英

Ella Joy Ballesteros,Maisie Benson,Smith Foreman

布瑞亚·格兰特,Dhruv Uday Singh,利斯·M·伯克,Hunter C. Smith,Chivonne Michelle,Yasmine Al-Bustami,考萨尔·穆罕默德,拉里·塞达尔,Grace Yee,克里斯蒂娜·克莱伯,Carmen Angelica,塔拉 佩里,蔡斯·威廉逊,Susan Kemp,Shelly Skandrani,Tammie Baird,Ed Dougherty

李凡秀,赵安,李尹熙,崔文京,全宝美

格雷戈里·迈克尔,George Newton,Melissa Worsey

汤米·李·琼斯,安妮·海切,盖比·霍夫曼,唐·钱德尔,杰奎琳·金,凯斯·大卫,约翰·考伯特,迈克尔·里斯波利,约翰·卡洛·林奇

凯文·科斯特纳,伍迪·哈里森,凯西·贝茨,金·迪肯斯,约翰·卡洛·林奇,W·厄尔·布朗,托马斯·曼,大卫·福尔,杰西·C·博伊德,简·麦克尼尔,比利·斯洛特,大卫·德怀尔,杰森·戴维斯,乔希·卡拉斯,布莱恩·杜尔金,迪恩·J·韦斯特,大卫·博恩,迈克尔·德雷珀,杰夫·波普,托尼亚·马尔多纳多,库伦·莫斯,乔希·文图拉,迪安·丹顿,乔·克内泽维奇

贺丹丹,王骏毅,关键,何政军

罗丝·伯恩,帕特里克·威尔森,泰·辛普金斯,林·沙烨,雷·沃纳尔,安格斯·桑普森,芭芭拉·赫希,安德鲁·阿斯特,科比特·塔克,希瑟·托奎尼,约瑟夫·比沙拉,J·拉罗斯,乔希·费尔德曼,珍妮特·苏萨,Ruben Pla,John Henry Binder,Philip Friedman,本·伍尔夫

唐尼·沃尔伯格,布里吉特·莫伊纳汉,威尔·埃斯蒂斯,兰·卡琉,艾米·卡尔森,萨米·盖尔,汤姆·塞立克,玛丽莎·拉米雷斯,凡妮莎·雷,迈克尔·因佩里奥利,格里格瑞·贾巴拉,罗伯特·克洛赫赛,阿比盖尔·霍克,乔·霍尔特,埃迪诺里奇

许京川,袁媛,张玉轩,闻超,陈婧,杨可,彭静

尼古拉斯·凯奇,亚当·比奇,彼得·斯特曼,诺亚·艾默里奇,马克·鲁法洛,布莱恩·范·霍尔特,马丁·亨德森,弗兰西丝·奥康纳,克里斯蒂安·史莱特,詹森·艾萨克,凯文·库尼,霍尔姆斯·奥斯本,Roger Willie,William Morts,卡梅伦·索尔

赖求华,玛格丽塔·布伊,菲亚梅塔·奇科尼亚,毛里齐奥·拉斯特里科,瓦伦蒂娜·卡妮卢提,塞尔吉奥·阿尔贝利,朱塞佩·塞德纳,马可·博奇,安东尼奥·布鲁斯凯塔,安娜·费鲁佐,伊娃·洛克波诺,斯特凡妮娅·罗卡,加埃塔诺·布鲁诺,安德里亚·博斯卡,贝博·斯托蒂,雷欧·波瓦,妮可莱塔·罗曼诺芙,理查德·福纳德,恩里克·洛维索,克劳迪亚·潘多尔菲

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大塚明夫,大谷育江,高山南,井上隆之,山本圭一郎,东条大辅,大塚周夫

阿诺·施瓦辛格,玛利亚·康柯塔·阿隆索,Jim Brown,杰西·温图拉,Dweezil Zappa

斯拉潘·瓦塔纳金达

陈浩民,何中华,吴毅将,周显欣

凯拉·奈特莉,马修·古迪,罗曼·格里芬·戴维斯,莉莉-罗丝·德普,安娜贝拉·沃丽丝,露茜·彭奇,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,索佩·迪瑞苏,楚蒂·斯泰勒,霍莉·艾尔德,鲁弗斯·琼斯,吉尔比·格里芬·戴维斯,哈迪·格里芬·戴维斯,Dora Davis,Davida McKenzie

玛瑞儿·海明威,麦克·宾德尔,芮妮·汉弗莱,泰勒·尼科斯,MelissaLahlitahCrider,克里斯多福·劳福德

马里奥·毛瑞尔,朱钟赫,李海宇,Ploy Patsorn,Chat Priyachat

萨哈帕·翁拉齐,皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞,格拉帕·格潘,帕瓦·吉沙晚迪,普明·丹萨优,纳拉维特·勒拉格苏,塔纳瓦·拉达纳奇派山,卡纳潘·佩泽坤,塔文岸·阿努库帕拉瑟,吉塔拉番·坡提维赫,邓克·纳塔猜·布恩普拉瑟缇,钟阿晨,纳塔瓦特·吉罗提昆,诺拉维特·提迪查伦拉,卡斯德特·普洛克坡尔,吉拉查彭·斯里桑,Prom Theepakon Kwanboon,帕洪·吉亚查陇,帕金·坤纳阿努威,萨塔布·莱德克,柴·尼姆塔瓦特,塔纳文·提拉珀苏卡恩,塔空·普罗萨蒂克,塔纳温·坡查伦拉特,吉迪朋·瑟利维查亚萨瓦,帕文·库卡拉

黄磊 Lei Huang,李香琴 Heung Kam Lee,焦媛,谭倩红,李润祺,何慕诗

刘永,陈观泰,罗烈,艾飞,詹森

约翰·博耶加,卡莉·史派妮,斯科特·伊斯特伍德,景甜,伯恩·戈曼,查理·戴,阿德里娅·阿霍纳,张晋,菊地凛子,卡兰·布拉尔,黄恺杰,伊万娜·萨赫诺,新田真剑佑,吉丽,雪莉·罗德里格斯,拉哈特·亚当斯,列维·米登,达斯汀·克莱尔,陈梓童,于谨维,钱泳辰,齐柏林·汉密尔顿,郭家铭,蓝盈莹,尼克·塔拉贝,沙恩·朗吉,戴杰,尼克·萨特里亚诺,丹尼尔·弗雷里格尔,金桢勋,菊池润美,玛德琳·麦格劳,乔什·斯坦伯,史蒂芬妮·艾琳,卢克·朱迪,布里德基·萨蒂纳,小蒂姆·约翰逊,埃里克·阿达尔,Nancy Nugent,萨

Thira Chutikul

杰玛·达兰德,Matt Carriker,Alex Rogers,Hickok45,Tori Nonaka,Robert Forte Shannon III,Alexis Boozer Sterling,Julie Kline,Sara Holden,Jennifer Jelsema,Daniel Jeffries