李明杰,杨建业,邱渝贞,鲁非

贾乃亮,王鸥,刘欢,边潇潇,王劲松,李天柱,吴昕,万思维,戴春荣

栗田貫一 Kanichi Kurita,小林清志 Kiyoshi Kobayashi,高森奈緒 Takamori Nao,落合弘治 Ochiai Koji,江川大輔,小池亜希子 Akiko Koike,奥田啓人 Keiji Okuda,楠大典 Taitem Kusunoki,増山江威子 Eiko Masuyama,井上真樹夫 Makio Inoue,納谷悟朗 Goro Naya,野沢那智 Nozawa Nachi,青野武 Aono Takeshi,滝口順平 Takiguchi Junpei,山田美穂 Ya

阿弗莱德·阿贝尔,古斯塔夫·佛力施,鲁道夫·克莱恩-鲁格,弗里茨·拉斯普,西奥多·卢斯,布里吉特·赫尔姆,Erwin Biswanger,Heinrich George

方志友,吴念轩,章广辰,严正岚,陈彦允,徐钧浩

暂无

李美妍,金圭莉,金敏贞

章宇,马吟吟,孙敏,楚布花羯,谭天,钟波,董凡

徐谋俊,简桢庭

伊芙·休森,罗伯特·阿拉马约,卡蒙提普·克里希·阿什顿,汤姆·巴特曼,乔基姆·斯卡利,西蒙娜·布朗,乔治·格伦,Richie,Lawrie,泰勒·豪伊特,Anna,Charlotte,Clark,Rob,Horrocks,Aston,McAuley,Hannah,Traylen,Pierre,Bergman,Hannah,Young

路易斯·霍夫曼,玛雅·舍内,丽莎·维卡里,保罗·勒克斯,彼得·施耐德,马克·瓦斯科,卡洛塔·凡·法尔肯海因

塞尔瓦托·费卡拉,皮考尼,Anna Favella,托尼·斯佩兰迪奥,塞尔吉奥·弗里西亚,菲利普·鲁纳

陈克,黄玲,孙月枝,李小弓,肖伶

贾青,丁一宇,徐正溪,赵圆瑗

弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃,鲁道夫·霍辛斯基,伊日·门泽尔

暂无

梅丽尔·斯特里普,罗伯特·雷德福,克劳斯·马利亚·布朗道尔,苏珊娜·汉密尔顿,迈克尔·基臣

杨仕泽,蔡知辰,冯建宇,吕星辰,刘若嫣,任宥纶,范奕泽,赵科,李雅男,张楠,王琳凯,朱星杰,周彦辰,鞠可儿,张叹,周鑫,丛健彰,李之繁,姜峰,宁小花

哈莉·贝瑞,小罗伯特·唐尼,查尔斯·达顿,约翰·卡洛·林奇,伯纳德·希尔,佩内洛普·克鲁兹,道林·海伍德,布朗温·曼特尔,凯瑟琳·麦基,马修·G·泰勒,米歇尔·佩伦,安德莉亚·谢尔顿,阿娜娜·里德瓦尔德,艾米·斯洛安,诺尔·伯顿,本兹·安托万,杰森·卡弗利尔,贾森·芬尼,特里·辛普森,夸西·宋桂,阿尔·范德克鲁斯,诺亚·伯内特,Laura Mitchell

车太贤,朴宝英,王晳铉,宋河波,黄雨瑟惠

狄龙,梁朝伟,梁家辉,金燕玲,秦沛,黄斌,林保怡,江道海

雅各布·安德森,萨姆·里德,埃里克·博高森,贝利·巴斯,史蒂文·G·诺夫利,卡琳·科尔曼,阿萨德·扎曼,约翰·迪·马吉欧,克里斯·斯塔克,蕾伊·道恩·钟,杰夫·波普,丹娜·格瑞尔,克里斯蒂安·罗宾森,维多利亚·哈里斯,毛拉·格蕾丝·阿塔里,蕾切尔·阿拉娜·汉德勒,埃斯卡兰特·兰迪,纳贾·布雷德利,欧根妮·邦杜兰特,马修·丹尼斯·刘易斯,卢克·布兰登·菲尔德,罗素·丹尼斯·刘易斯,戈帕尔·迪凡,凯西·亨德肖特,布伦特·菲利普·亨利

唐泽寿明,铃木保奈美,上杉柊平,土屋安娜,Megumi,安井顺平,吉田乌龙太,夏木真理,桥爪功

曹然然,肥龙,肖旭,张维威,古筝,石蕊,张学恒,德柏,苍蝇,小敏,曹胤,王城祖

伦纳德·曼,伊妲·伽利,亨利·席尔瓦,Adolfo Lastretti,Massimo Vanni,Ottaviano Dell'Acqua

Jean,Antolinos,André,Dupon,碧姬·莱尔,Obaya,Roberts,贝尔纳·米松,Caroline,Laurence,让-克洛德·德雷菲斯,Catherine,Leno,皮埃尔·里施,Marcelle,Barreau,Anne,Meriel,罗杰·特拉普,Véronique,Guillaud,Véronique,Catanzaro,Anne-Marie,Le,Menu,Christine,Magnin,Cornélia,Wilms,Fabienne,Beze,François,V

张乾,阳华,保琪

夏菁,陶慧敏,傅艺伟,刘晓庆

萨丽·奥尼尔,Walter,James,Budd,Fine,Francis,McDonald

安德鲁·林肯,杰弗里·迪恩·摩根,钱德勒·里格斯,诺曼·瑞杜斯,劳伦·科汉,达娜·古瑞拉

玛尔塔·涅托,Ana Tomeno,卡拉·坎普拉,Ángela Cremonte,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,伊萨克·费里斯

里卡多·斯卡马乔,萨拉·萨里约科,阿莱西奥·普拉蒂科,亚历山德罗·特德斯奇,玛丽-安吉·科斯塔,萨拉·卡迪纳莱蒂,安杰洛·利布里,阿黛尔·蒂兰特,米歇尔-维尔,阿拉姆·基安,塞巴斯蒂安·吉梅利·莫罗西尼,彼得罗·培斯,法比奥·佩利科里,朱塞佩·珀科科,伊格纳齐奥·欧力瓦,瓦伦汀·帕扬

罗渽民,金智仁

多部未华子,松本惣己,山田孝之,金泽舞

王俊勇Perth,黄明明Saint,林乐杰Plan,洪天逸Mean,White,Captain,God,Blue

詹妮弗·加纳, 朗·瑞弗金, 迈克尔·瓦尔坦, 卡尔·鲁伯利, 格雷戈·格伦伯格, 米娅·麦斯特罗, 格雷戈·格伦伯格, 维克多·加博

Kyle Stanger (voice),Nikita Hopkins (voice),Jim Cummings (voice)

查尔斯·布巴·史密斯,大卫·格拉夫,迈克尔·温斯洛,马特·麦考伊,莱丝利·伊斯塔布洛克

林正英,董玮,陈龙,罗浩楷,钱月笙,刘雅丽,午马

塞尔瓦托·费卡拉,皮考尼,Anna Favella,托尼·斯佩兰迪奥,塞尔吉奥·弗里西亚,玛丽安娜·迪·马蒂诺,Mary Cipolla,菲利普·鲁纳,Rossella Leone,Howard Thomas Ray,Domenico Centamore,Ciro Chimento,Gino Carista,Maurizio Marchetti,里奥·故罗塔,卡洛·卡尔德隆,Maurizio Bologna,Sasà Salvaggio

詹妮弗·加纳, 朗·瑞弗金, 迈克尔·瓦尔坦, 布莱德利·库珀, 凯文·韦斯曼

路易·德·菲奈斯,诺尔勒·亚当,奥利维亚·德·福内斯

刘青云,张柏芝,陈小春,官恩娜,徐小凤,罗家英,夏春秋,邵美琪,郭蔼明,车婉婉

落叶听秋,魅影之声,朔小兔

法赫里·亚迪姆,瓦莱丽·帕赫纳,卡拉·迪亚茨,奈拉·舒伯特,Caspar Hoffmann,朱利安·德·圣·让,Melodie Casta,Sina Martens,米韦克·帕卡,Joep Paddenburg,约翰·冯·比罗,Nina Zem

阿德里安·斯卡伯勒,露西·菲尔普斯 ,Peter Bankolé,Vanessa Emme

栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,森山周一郎,大木民夫,永井一郎,池田胜,小杉十郎太,咲野俊介,朴璐美,岸祐二,小野大辅,江川大辅,加藤将之,奥田启人,与野光

让-克洛德·布里亚利,安娜·卡里娜,让-保罗·贝尔蒙多,亨利·埃托,Karyn Balm,多萝泰·布兰克,凯瑟琳·德蒙吉奥,玛丽·杜布瓦,Ernest Menzer,让娜·莫罗,Nicole Paquin,Gisèle Sandré,Marion Sarraut,多米尼克·扎尔迪

马克西米利安·蒙特,丹尼尔·卡伯,莱娜·克棱克,达米安·哈顿,莱昂尼·韦斯洛,卢娜·巴蒂斯特·夏勒,比亚内·梅德尔,罗兰·里贝林,朱丽娜·阿米利·特林克斯,乌尔里克·福克特斯,伊莎贝尔·俦斯尼克,斯蒂芬·雷斯佩格,鲁本·布林克曼

梅尔·布兰科

Carmela van der Kruk,Rangga Nattra,Fattah Amin

陈烨,史钟麒,浦克

艾迪,施思,黄新

秦俊杰,刘宇宁,黄梦莹,庞瀚辰,傅菁,陈天明,陈思澈,黄昊月

野村万斋,大泉洋,向井理,松冈茉优,秋元才加,和田正人,寺胁康文,藤井隆,今井朋彦,吉田羊,浅野和之,佐藤二朗,草刈民代,余贵美子,齐藤由贵,远藤宪一

白鹿,敖瑞鹏,代露娃,常华森,韩栋,代斯,汤镇业,李彧,夏铭浩,刘令姿,梁雪峰,张鑫,程涛,程泓鑫,全伊伦,潘珺雅

刘玉玲,茱莉娅·福克斯,克里斯·沙利文,卡莉娜·梁,艾迪·马代,卢卡斯·帕佩利亚斯, 韦斯特·穆赫兰,Benny Elledge,丹尼尔·丹尼尔森,Natalie Woolams-Torres,Jared Wiseman

哈维尔·巴登,路易斯·托萨尔,José Ángel Egido,Nieve de Medina

内马尔 Neymar,大卫·贝克汉姆,利昂内尔·梅西,基利安·姆巴佩

孙贤周,马东锡,崔丹尼尔,朴叙俊

维奥拉·戴维斯,图索·姆贝杜,拉什纳·林奇,希拉·阿蒂姆,约翰·博耶加,赫洛·费因斯-提芬,吉米·奥杜科亚,玛萨利·班度萨,杰米·劳森,艾德丽安·沃伦,奇奥玛·乌梅拉,西亚姆坦达·马卡坎,谢娜·韦斯特,安格丽克·基乔,丹尼尔·哈德比,佐齐比妮·通齐,邦戈·姆布图马,乔丹·博尔格

Michael Robertson,Rich Hamilton,Robin Lilly,Lori Romero,Jamie Krause,Sunshine Barrett,Mark Diekman,Mik Cribben,Susann Chandler,Herb Klinger,Lauren Cloud,Lorna Courtney,Danny McClaughlin,Stephanie Jaworski,Lee Kayman

金钟国,朴正洙,刘世允

阿兰·德龙,莫尼卡·维蒂,弗朗西斯科·拉瓦尔,Louis,Seigner

郭富城,舒淇,邹兆龙,张静初,吴京,张宝雯,铁男,元华,周秀娜,尹子维

申贤俊,崔成国,权伍中,吴承贤,郑俊河,李汉伟,文元柱,卢宙铉,朴哲民,卓在勋,权五民

舒绣文,王献斋,黄耐霜,朱秋痕,顾梅君

达米安·哈顿,丹尼尔·卡伯,哈迪·坎詹普尔,莱娜·克棱克,马克西米利安·蒙特,Leonidas Emre Pakkan,罗兰·里贝林,莱娜·乌泽多夫斯基,莱昂尼·韦斯洛

克里斯蒂安·康佛瑞,侬索·阿诺斯,阿里萨·维拉尼,斯蒂芬妮娅·欧文

???,???,???

波瑠,西岛秀俊,桥本爱,中村伦也

史洪波,姜浩文,孙亚莉

科林·伍德尔,斯蒂芬妮·诺格拉斯,贝蒂·加布里埃尔,瑞贝卡·瑞滕豪斯,安德鲁斯·李斯,康纳·戴尔·里奥,萨维拉·温蒂亚尼,道格拉斯·泰特,布赖恩·阿德里安,切尔西·阿尔登,阿历萨·芒索,罗布·威尔士,亚历山大·沃德,库尔特·卡尔利,查克·莱恩斯,阿什顿·斯迈利

朱迪·惠特克,艾米·卢·伍德,克劳迪亚·杰西,罗里·金尼尔,罗伯特·卡莱尔,约瑟夫·戴浦西,劳伦·莱尔,布兰登·柯伊尔,史蒂芬·麦克米伦,Matthew Durkan,迈克尔·索恰,西蒙·哈里森,Frank Bourke,托比·伊登,斯蒂文·埃尔德,Lindsay Bennett-Thompson,Ravi Multani,安迪·M·米利根,杰兹·迪欧,Kobi Sadler

朴允载,徐孝琳,康星民,陈艺瑟,金慧莉,姜信日

弗兰科·弗兰基,奇乔·因格拉西亚,巴斯特·基顿,弗雷德·克拉克,玛莎·海尔,多梅尼科·鄂拿博纳,Tommaso Alvieri,Barbara Loy,Alessandro Sperli,阿尔弗雷多·阿达米,恩尼奥·安东内利,Renato Chiantoni,Willi Colombini,Consalvo Dell'Arti,伊尼亚齐奥·多尔切,卢西亚诺·皮格齐,利诺·班菲,杰弗里·科普尔斯顿

栗田貫一 Kanichi Kurita,納谷悟朗 Goro Naya,古市幸子,河本香織,小林清志 Kiyoshi Kobayashi,井上真樹夫 Makio Inoue,増山江威子 Eiko Masuyama,林原めぐみ Megumi Hayashibara,山寺宏一 Kôichi Yamadera,藤本譲 Yuzuru Fujimoto,中島誠之助 Nakajima Seinosuke,鷹西美佳

夏菁,陶慧敏,傅艺伟,刘晓庆