萨姆·沃辛顿,伊丽莎白·班克斯,杰米·贝尔,艾德·哈里斯,安东尼·麦凯,爱德华·伯恩斯,提图斯·维里沃,珍尼希斯·罗德里格兹,凯拉·塞吉维克

役所广司,松坂桃李,真木阳子,泷藤贤一,田口智朗,石桥莲司,江口洋介,竹野内丰,阿部纯子,泷正则,中村伦也,中村狮童

Eugene Lee,刘仝,李诗晴,龚胤人,刘子铮,张野姣

岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,铃木千寻,渡边明乃,雪野五月,家中宏,津田健次郎

Pierre-Mathieu Vitali,俞融蓉,高崎纶

本·阿弗莱克 , 安娜·肯德里克 , J·K·西蒙斯 , 乔·博恩瑟 , 杰弗里·塔伯 , 辛希亚·阿戴-罗宾森 , 约翰·利思戈 , 珍·斯马特 , 安迪·昂伯格 , 艾莉森·赖特 , 杰森·戴维斯 , 罗伯特·C.特雷维勒 , 玛丽·克拉夫特 , 塞思·李 , 杰克·普雷斯利

蔡康永 马东 高晓松 王嫣芸 马薇薇 范湉湉 肖骁 姜思达 黄执中 颜如晶

帕丽斯·安德森,阿斯利·安吉奥尼,萨拉·J·巴托洛缪,杰西卡·鲁斯·贝尔,萨布琳娜·费斯特,蒂克瓦尼娅·琼斯,弗兰琪·凯维奇,索尼娅·克鲁格,阿伊拉·雷内尔,阿什利·尼克尔,托米·罗斯,艾德丽安·斯特曼

Margarete Sch?n,Gertrud Arnold,Theodor Loos

吉第安·艾朵,卡勒姆·沃西,艾瑞卡·林贝克,安迪·麦克菲,维多利亚·格蕾丝

周杰伦,陈冠希,黄秋生,杜汶泽,铃木杏,余文乐,钟镇涛,陈小春,津村和幸,阿部力,田中千绘,刘畊宏

罗宾·威廉姆斯 , 罗伯特·肖恩·莱纳德 , 伊桑·霍克 , 乔西·查尔斯 , 盖尔·汉森 , 迪伦·库斯曼 , 阿勒隆·鲁杰罗 , 詹姆斯·沃特斯顿 , 诺曼·劳埃德 , 柯特伍德·史密斯 , 卡拉·贝尔韦尔 , 利昂·波纳尔 , 乔治·马丁 , 乔·奥菲耶里 , 马特·凯里 , 凯文·库尼 , 拉腊·弗林·鲍尔 , 亚历桑德拉·鲍尔斯 , 梅洛拉·沃尔特斯 , 帕梅拉·伯勒尔 , 约翰·库宁汉姆 , 迪布拉·穆尼 , 库尔特·莱特纳 , 凯瑟·斯内德 , 霍纳斯·斯蒂克洛瑞斯 , 杰米·肯尼迪

本岛纯政 松本丽世 藤林泰也 安倍乙 富园力也 熊木陆斗 南野阳子 冲田弦乃 宫原华音 坂卷有纱 加部亚门 石丸干二 福圆美里 桧山修之 小西克幸 本宫泰风 吉良彩花 木下彩音 福田沙纪 镰苅健太 松泽可苑 永田圣一朗 高木胜也 谷口布实 桥渡龙马 置鲇龙太郎 天崎滉平 伊藤彩沙 内藤大湖

夏洛特·维嘉,阿丹·布拉德利,比尔·萨奇,艾玛·杜蒙特,迪伦·麦蒂,黛茜·海德,马修·莫迪恩,Vardaan Arora,阿德里安·法维拉,Rhyan Elizabeth Hanavan,科里·斯科特·艾伦,达米安·马菲,大卫·哈奇森,瓦莱丽·简·帕克,丹尼尔·R·希尔,杰里米·安布勒

塞思·麦克法兰,查理兹·塞隆,阿曼达·塞弗里德,连姆·尼森,吉奥瓦尼·瑞比西,尼尔·帕特里克·哈里斯,萨拉·西尔弗曼,韦斯·斯塔迪,亚伦·麦弗逊,瑞克斯·林恩,布雷特·里克比,艾利克斯·布斯汀,瑞安·雷诺兹,杰米·福克斯

罗宾·威廉姆斯,戴安·琳恩,布莱恩·科尔文,詹妮弗·洛佩兹,比尔·考斯比,法兰·德瑞雪,亚当·佐罗汀,Todd Bosley,马里奥·伊迪迪亚,杰里米·莱略特,朱尼·斯莫利特,迈克尔·麦基恩,唐·诺韦洛,艾伦·瑞奇,基内·扬,Irwin Corey,Al Nalbandian,德怀特·希克斯,Sam Ritzenberg,Ashlee Lauren,马克·科波拉,特伦斯·麦克格文,Pete Escovedo,Juan Escovedo,Peter Michael Escovedo,Michael Madl

耶尔卡·范·侯登 , 珍妮弗·霍夫曼 , Eva Laurenssen , Shane Redondo , 福克琳·欧沃凯尔克 , 扬容·斯皮森伯格 , 沃德玛·托伦特拉 , André Dongelmans , 本贾·布鲁日宁

权相佑,金熙元,金成畇,许成泰,禹棹焕,元贤俊,柳善,郑仁谦,朴民洙,赵云,周瑞恩,朴相勋,郭镇,金伊敬,史蒂芬妮·李

威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,达伦·克里斯,卡里·佩顿

让·雷诺 , 娜塔莉·波特曼 , 加里·奥德曼 , 丹尼·爱罗 , 彼得·阿佩尔 , 迈克尔·巴达鲁科 , 艾伦·格里尼 , 伊丽莎白·瑞根 , 卡尔·马图斯维奇 , 弗兰克·赛格 , 麦温 , 乔治·马丁 , 罗伯特·拉萨多 , 亚当·布斯奇 , 马里奥·托迪斯科 , 萨米·纳塞利

凯文·科斯特纳,劳拉·邓恩,克林特·伊斯特伍德,T·J·劳瑟,基斯·斯扎拉巴基克

西德乐·盖贝特罗,彼得·米拉里,乔马·比基尤,雷蒙德·卡马乔,鲁比·鲁伊斯

乔菲菲,山新,杨凝,程愿,小连杀,皇贞季

田中敦子,阪脩,大塚明夫,山寺宏一,仲野裕,大川透,小野冢贵志,山口太郎

邓超,李小冉,马雅舒,张嘉益,黄爱玲,黄曼,罗京民

詹姆斯·麦卡沃伊 , 摩根·弗里曼 , 安吉丽娜·朱莉 , 特伦斯·斯坦普 , 托马斯·克莱舒曼 , 科曼 , 克里斯汀·哈格 , 马克·沃伦 , 大卫·奥哈拉 , 康斯坦丁·哈宾斯基 , 达托·巴赫塔泽 , 克里斯·帕拉特 , Lorna Scott , 索菲娅·哈克 , 布莱恩·卡斯佩

罗温·艾金森

尼古拉斯·霍尔特,泰莉莎·帕尔墨,约翰·马尔科维奇,戴夫·弗兰科,里奥·蒂普顿,罗伯·考德瑞,科里·哈德里克

吹越满,黑泽明日香,神乐坂惠,绪方义博,芦川诚,尾原光,三浦诚己,渡边哲

亚当·桑德勒 , 克里斯·洛克 , 史蒂夫·布西密 , 瑞秋·德拉彻 , 艾利森·斯特朗 , 罗兰·巴克三世 , 卡蒂·哈特曼 , 克洛伊·希默尔曼 , 杰克·李普曼 , 吉姆·巴龙 , 琼·盖博 , 苏珊妮·谢泼德 , 克里斯蒂安·卡波佐利 , 纳塞尔·法里斯 , 杰瑞德·桑德勒

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔

马东 蔡康永 高晓松 李诞 薛兆丰 肖骁 马薇薇 黄执中 邱晨

田中真弓,坂本千夏,堀绚子,一城美由希,岛村佳江,槐柳二,八代骏,新村礼子,大塚周夫,菊地英博,渊崎由里子,梶哲也,青野武,仓崎青儿,仁内建之,山崎哲也,中原香织,胜田治美,丸山真奈实,渡边真砂子,新井美由记,纳谷悟朗,金田龙之介,常田富士男

赤井英和,东海孝之助,川野太郎,藤村俊二,渡边一计

皮尔斯·布鲁斯南,乔纳森·普雷斯,杨紫琼,特丽·哈彻,瑞奇·杰,戈兹·奥托,乔·唐·巴克,文森特·斯卡维利,朱迪·丹奇,戴斯蒙德·莱维林,萨曼莎·邦德,科林·萨蒙,杰弗里·帕尔默,朱利安·费罗斯,特伦斯·里格比,塞西莉亚·汤姆森,妮娜·扬,达芙妮·德克斯,科林·斯廷顿,阿尔·马修斯,马克·斯伯丁,布鲁斯·亚历山大,安东尼·格林,克里斯托弗·鲍恩,朱利安·林希德-图特,杰拉德·巴特勒,迈克尔·伯恩,皮普·托伦斯,休·博纳维尔,杰森·沃特金斯,伊恩·麦卡锡,布兰登·柯伊尔,纳迪亚·卡梅隆-布莱克利,雨果·内皮

宁葛才让,黄才伦

Michael P. Gaffney,David Feldman,Bryeon Earle,Kristen Kerr

三ツ矢雄二,日高のり子,難波圭一

克里斯·海姆斯沃斯,格什菲·法拉哈尼,亚当·贝萨,蒂娜婷·达拉齐施维利,托尼克·戈格里基亚尼,托尼克·比齐亚瓦,安德罗·贾帕里泽,达托·巴赫塔泽,丹尼尔·伯哈特,伊拉克利·柯维利卡泽,莱万·萨吉纳什维利,乔治·拉沙,保罗·梅纳德,帕特里克·纽沃尔,珍·柯克,德梅特雷·卡韦拉什维利,吉加·沙瓦泽,拉亚·坎普贝尔,赫里斯托·季米特洛夫,史蒂文·A·戴维斯,山姆·哈格雷夫,伊德瑞斯·艾尔巴,欧嘉·柯瑞兰寇,菲利普·芬克尔斯坦,亚历克斯·蒙蒂罗, 西妮德·菲尔普斯,塞巴斯蒂安·斯萨克

木内秀信,福圆美里,泽木郁也,池田胜,水树奈奈,川上伦子,名冢佳织,丰口惠美,井上和彦,本田贵子,浅井清己,那须惠,进藤尚美,松本保典,加藤英美里,目黑光祐,草尾毅,佐佐木望,三瓶由布子,加濑康之,大西健晴,野岛昭生,家弓家正,中村千绘,伊藤静,石塚小夜里,佐藤蓝,小林沙苗,叶月绘理乃,志村知幸,桐本拓哉,入野自由

Rowan Atkinson (Voice)

查理兹·塞隆,詹姆斯·麦卡沃伊,埃迪·马森,约翰·古德曼,托比·琼斯,詹姆斯·福克纳,罗兰·默勒,索菲亚·波多拉,比尔·斯卡斯加德,山姆·哈格雷夫,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,蒂尔·施威格,芭芭拉·苏科瓦,阿提拉·阿帕,马丁·安格鲍尔,莉莉·格斯勒

李施吟,朴世婉,崔镇浩,李浚赫,李亨哲,金元海

埃尔莎·帕塔奇,卢克·布雷西,亚伦·格伦尼,Zoe Carides,瑞斯·穆尔东,蒂姆·王,史蒂夫·莫里斯,史蒂文·A·戴维斯,Mayen Mehta,Paul Caesar,Belinda Jombwe,Marcus Johnson,Kim Knuckey,Cristian Saliadarre,Riley Dandy,Ché Baker

佩曼·莫阿迪,蕾拉·哈塔米,萨瑞·巴亚特,谢哈布·侯赛尼,萨日娜·法哈蒂,梅里拉·扎雷伊,阿里-阿萨哈·萨哈巴齐,巴巴克·卡里米,吉米娅·侯赛伊妮,希尔·亚齐丹巴克什,萨哈巴努·佐哈多

宫野真守,玉川纱己子,小野大辅,斋藤千和,大川透,丹沢晃之,增冈太郎,吉野裕行,杉山纪彰,佐竹海莉,高桥伸也,内匠靖明,大木铃之介,江川央生,立花慎之介,泉田丰,寺杣昌纪,秋保佐永子,石原由宇,今濑未知,斧笃,各务立基,金光宣明,小池谦,合田绘利,小林未沙,酒卷光宏,畠山航辅,八户亮,山根舞,花田光,藤田宗久,胜部演之

希亚·拉博夫 , James Paxton , 斯蒂芬·迪兰 , 彼得·弗斯 , 佩顿·利斯特

宇都宮隆,久川绫,飞田展男,盐泽兼人,速水奖

桑德拉·布洛克,瑞安·雷诺兹,玛丽·斯汀伯根,格雷格·T·尼尔森,贝蒂·怀特

约翰·特拉沃尔塔,尼古拉斯·凯奇,琼·艾伦,亚历桑德罗·尼沃拉,吉娜·格申,多米尼克·斯万,尼克·卡萨维蒂,哈威·普雷斯内尔,科鲁姆·费奥瑞,约翰·卡洛·林奇,希·庞德,罗伯特·维斯多姆,赵牡丹,詹姆斯·丹顿,马特·罗斯,克里斯·鲍尔,迈尔斯·杰弗里,大卫·麦克库利,托马斯·简,汤米·弗拉纳根,达纳·史密斯,罗密·温莎,保罗?希普,柯克·鲍兹,劳伦·辛克莱尔,本·里德,丽莎·博伊尔,琳达·霍夫曼,丹尼·马斯特森,迈克尔·罗查,麦克·韦柏,梅根·保罗,诺姆·卡普顿

留比沙·萨马季奇,米莲娜·德拉维奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,弗拉丝塔·克内佐维奇,雷利亚·巴希奇,奈妲·阿耐勒尔维茨,米亚·阿列克西奇,伊丽莎维塔·萨布利奇,尼古拉·科约,彼得·卡斯滕,奥利维拉·马尔科维奇,Milivoje,Tomic,Bozidar,Pavicevic-Longa,Dusan,Janicijevic,Radmila,Gutesa,Vladan,Zivkovic,Ljiljana,Sljapic,Miroslava,Nikolic,耶丽察·斯赖泰诺维奇,Dusan,Tadic,Vo

加藤英美里,花泽香菜,井口裕香,早见沙织

瑞安·雷诺兹,杰森·贝特曼,奥利维亚·王尔德,莱斯利·曼恩,艾伦·阿金,莫洽·梦若,格里高利·伊齐恩,罗明,悉尼·鲁维耶,克雷格·比尔克

西恩·奥斯汀 , 乔恩·费儒 , 尼德·巴蒂 , 查尔斯·达顿 , 莉莉·泰勒 , 文斯·沃恩

杰克·尼科尔森,海伦·亨特,格雷戈·金尼尔,小库珀·古丁,斯基特·乌尔里奇,雪莉·奈特,雅德丽·史密斯,露贝·安缇维洛,Bibi Osterwald,贾菲·柯恩,布赖恩·道尔,克里斯蒂·吉,Patricia Childress,Rebekah Johnson,米西·派勒,莱斯利·史蒂芬森,塔拉·苏博科夫,沙恩·布莱克,彼得·雅各布森,丽莎·艾德尔斯汀,兰道尔·巴蒂尼科夫,杰西·詹姆斯,杰米·肯尼迪,贾斯汀·赫维克,玛娅·鲁道夫,Mary Elizabeth Still,劳伦斯·卡斯丹,凯瑟琳·莫里斯,伍德

伊万·麦克格雷格,斯嘉丽·约翰逊,杰曼·翰苏,肖恩·宾,史蒂夫·布西密,迈克·克拉克·邓肯,伊桑·菲利普斯,布赖恩·斯特帕尼克,诺阿·蒂什比,杰米·麦克布莱德,凯文·麦克克科尔,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,麦克斯·贝克,兰迪·奥格斯比,伊薇特·尼科尔·布朗,格伦·莫肖尔,迈克尔·卡纳万,吉米·斯玛古拉,本·托普林,冈萨洛·门内德斯,雷·昔佛,玛丽·帕特·格里森,希欧班·芬恩,奥利维娅·特雷西,惠特尼·迪兰,米琪马汀,谢尔比·莱弗灵顿,理查德·V·利卡塔,阿莱克斯·卡特,凯文·丹尼尔斯,格兰特·加里森,布莱恩·雷

Acha,Septriasa,Makayla,Rose,Hilli,Ryan,Delon

酒井法子,永嶌花音

皮尔斯·布鲁斯南,哈莉·贝瑞,托比·斯蒂芬斯,裴淳华,尹成植,朱迪·丹奇,约翰·克里斯,迈克尔·马德森,李威尹,曾江,埃米利洛·艾切瓦利亚,迈克尔·戈尔,劳伦斯·马克奥雷,科林·萨蒙,萨曼莎·邦德,瑞秋·格兰特,伊恩·皮里,西蒙·安德鲁,马克·戴蒙德,黛布拉·摩尔,奥利佛·史基特,杰昆·马丁内斯,迈克尔·G·威尔森,翁世杰,马诺洛·卡罗,保罗·达罗,斯图尔特·斯卡德莫尔,詹姆斯·华莱士,艾米·乔尔顿,妮娜·阿姆斯特朗,艾伦·邦德巴-拉德,大卫·德西奥,克里斯蒂娜·休伊特,何健民,莉亚·杰罗娃,德里克·李,

Marie Agerhäll,Amed Bozan,罗伯特·福林,Claes Hartelius,Martin Lagos,Jimmy Lindström,亚当·隆格伦,埃娃·梅兰德,茜茜莉亚·尼尔森,克里斯托弗·努登罗特,巴哈·帕斯,Margareta Pettersson,玛丽亚·希德,凯蒂娅·温特,Lola Zackow

Mary-Kate Olsen,Ashley Olsen