潘粤明,张雨绮,姜超,高伟光,佟磊,周晓鸥,胡明,王奎荣,钱波,舒耀瑄,高雄,左右,陈友旺,李咨墨,张继南,纪海星,李宗霖,王铁山,杜子蓝,潘双宾,杨二宝,温瑞虎,艾宝良,杨旭,张景然,苏伊可,李一情,王文涛,惠王军,王建国,焦鹏,秦子涵,郭玉英,曹宝林,马瑞晴,夏卫国,伦思琦,曹麦顺,韩龙瑄,于蓝,周大庆,张宝君,刘欣刚,许敏,吴永杰,包蕾,于晓婷,高雨竹,谢尔盖,Nikki,YVES,马修,娜塔丽,安娜,李丹妮

郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡

大卫·摩斯,维果·莫腾森,瓦莱丽亚·戈利诺,帕特丽夏·阿奎特,丹尼斯·霍珀

史蒂夫·马丁,迈克尔·凯恩,格伦妮·海德利,安东·罗杰斯,芭芭拉·哈里斯,伊恩·麦克迪阿梅德,丹娜·爱薇,米根·费伊,弗兰西丝·康罗伊,尼科尔·卡尔方,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,泽维尔·玛利,安德烈·彭文,路易斯·佐里奇,帕特里夏·戴维森,伯纳德·威廉姆斯

雷·温斯顿,凯西·伯克,查理·科里德-米尔斯,莱拉·莫尔斯,艾德娜·多雷,珂瑟·科特里尔,乔恩·莫里森,杰米·弗尔曼,史蒂夫·斯威尼,Terry Rowley,萨姆·米勒,Leah Fitzgerald,Gerry Bromfield,尼尔·马斯克尔,席德·戈尔德,罗尼·福克斯,弗兰克·艾殊文,Mark Gilvary

本·斯蒂勒,爱德华·诺顿,珍娜·艾夫曼,安妮·班克罗夫特,米洛斯·福尔曼

José Airosa,格桑达·娜维,Sara Graça,Miguel Barroso,若昂·尼科罗,Ricardo Gross,Rui Catalão,António Pedro Figueiredo,曼努埃尔·莫佐斯,卡里托·科塔,佩德罗·卡尔达斯

Meera Rohit Kumbhani,韦斯·拉姆齐,麦克斯·詹金斯

Michael Rainey Jr.,尚恩·约翰逊,詹尼·保罗,梅兰妮·利伯德,Lovell Adams-Gray,帕顿·阿什布洛克,Daniel Bellomy,贝尔托·科隆,Paige Hurd,Alix Lapri,Woody McClain,马索·曼恩,LaToya Tonodeo,拉伦兹·泰特,玛丽·布莱姬,斯科特·科恩,马克·费厄斯坦,杰夫·赫普内尔,黛比·摩根,索莱达·奥布莱恩,Yvonne Perry,莱德曼,丹尼尔·逊亚塔,弗兰克·威利

梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,日笠阳子,诹访部顺一,立木文彦,一条和矢,寺杣昌纪,谷山纪章,大西沙织,飞田展男,西村知道,三石琴乃

陈苏,郏捷,耿晨晨,王淏,刘洋,黄炜,陈怡,何子然,鞠萍

佐野岳,相乐树

Vithaya Pansringarm,Abhijati ,Meuk, Jusakul,Charina Sirisinha,Jaran ,See Tao, Petcharoen

莎拉·波利,文·瑞姆斯,杰克·韦伯,梅奇·费法,泰·布利尔,迈克尔·凯利,凯文·席格斯,林蒂·布丝,杰恩·伊斯特伍德,博伊德·班克斯,因纳·克洛姬娜,金·波伊里尔,马特·弗里沃,路易斯·费雷拉,汉娜·洛克纳,Bruce Bohne,金·罗伯特,提姆·波斯特,马特·萨多斯基,路易吉娅·祖卡罗,迈克·瑞巴,劳拉·德卡特莱特,乔治娅·克雷格,桑迪·乔宾-贝文斯,娜塔莉·布朗,斯科特·H·雷宁格,汤姆·萨维尼,肯·佛瑞,扎克·施奈德

鬼头明里,伊藤美来,沼仓爱美,上田丽奈,佐伯伊织,田中贵子,伊藤静,川澄绫子,佐藤利奈,茅野爱衣,稗田宁宁,佐佐木未来,白石凉子,梶原岳人

米勒·迪内森,Stephania Potalivo

龚小钧,南金灵,徐少强,唐国忠

戚玉武,王欣,刘玲玲,杨雁雁,孙燕姿

小泷望 , 马场富美加 , ラウール 片桐健滋 , 榊英雄

艾玛·沃森,丹·史蒂文斯,卢克·伊万斯,凯文·克莱恩,乔什·加德,伊万·麦克格雷格,伊恩·麦克莱恩,艾玛·汤普森,斯坦利·图齐,古古·姆巴塔-劳,奥德拉·麦克唐纳,内森·麦克,哈蒂·莫拉汉,迈克尔·吉普森,水野索诺娅,亨利·加勒特,戴尔·布兰斯顿

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

伊藤美来,三泽纱千香,吉岡麻耶,水濑祈

凯蒂·霍尔姆斯,欧文·约曼,克里斯托弗·康夫瑞,拉尔夫·伊内森,安贾莉·杰,奥利弗·莱斯,娜塔莉·穆恩,达芙妮·霍斯金斯,乔莉·柯林斯,艾莉·金,乔安妮·金,查尔斯·贾曼

森田成一,横岛亘,冈本信彦,津田健次郎,伊濑茉莉也,楠大典

赵奕欢,王一,古筝,王梦婷,郭佳伟,梁庭瑜,张倩,秦汉擂,黄蓉,张明磊,李曼铱,孙率航,杨宜慧,于娜,刘芳

古天乐,任达华,孙红雷,林家栋,林熙蕾,刘兆铭,尤勇智,林雪

尤金·列维,泰德·希根布尔克 ,阿莉尔·凯贝尔

Dan Carter,Sean Fitzpatrick,Bryan Habana,Eddie Jones,Greig Laidlaw,Nigel Owens,Agustin Pichot,Jonny Wilkinson,哈里王子

凯尔塞·格拉玛,简·丽芙丝,戴维·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼,狗慕斯

彼特·丁拉基,艾丽·范宁,琳娜·海蒂,格伦·克洛斯

张杰,刘奕均,冯海煜,王迅,余代军

福圆美里,浅仓杏美,山本希望,米泽圆,逢坂良太,若林直美,近藤孝行,种田梨沙,兴津和幸,仪武祐子,绪方惠美,高森奈津美,水桥香织,生天目仁美

黄维德,何晟铭,牟星,王斑,石兆琪,冯恩鹤,周庭伊,曹克难,萨得瓦·协塔贡,李国华,王帅博,缪海梅,胡子程,李珂如

詹姆斯·斯图尔特,琼·阿利森,哈里·摩根

兆告天下,配音旁白

甄子丹,吴樾,吴建豪,斯科特·阿金斯,李宛妲,郑则仕,陈国坤,敖嘉年,高战,叶禾,熊黛林,罗莽,刘敬宇,史蒂文·达兹

Kom Chauncheun,อาทิตย์ สมน้อย,Paitoon Pumrat,อาภาภัทร สุขสวัสดิ์ชล

菲利普·努瓦雷,马西莫·特洛伊西,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,雷纳托·斯卡帕,琳达·莫雷蒂

Aaron Perilo,Toni Torres,Brian Kimmet

奥黛丽·赫本,格利高里·派克,埃迪·艾伯特,哈特利·鲍尔,哈考特·威廉姆斯,玛格丽特·罗林斯,托里奥·卡米纳提,保罗·卡利尼,克劳迪奥·埃尔梅利,保拉·布鲁布尼,里佐·弗雷多里佐

菲利普·波佐,劳伦·默度,帕斯卡尔·卡萨诺瓦,席琳·蒙萨哈

花江夏树,山下诚一郎,悠木碧,雨宫天,齐藤壮马,折笠富美子,樱井孝宏,杉田智和,兴津和幸,津田健次郎,稻田彻,小野大辅

Dong Chunguang,Liming Geng,Ma Kun

冈本信彦,花江夏树,浅沼晋太郎,下野纮,逢坂良太,樱井孝宏,岛崎信长

凯瑟琳·赫本,罗萨诺·布拉齐,伊莎·米兰达,达伦·麦克加文,玛瑞·奥登,麦克唐纳·帕克,杰瑞米·斯宾塞,Jane Rose,Gaetano Autiero,Virginia Simeon

凯尔塞·格拉玛,简·丽芙丝,戴维·海德·皮尔斯,佩里·吉普林,约翰·马奥尼

詹妮弗·洛佩兹,艾斯·库珀,强·沃特,埃里克·斯托尔兹,乔纳森·海德,欧文·威尔逊,卡瑞·伍尔,维森特·卡斯特兰莫斯,丹尼·特雷霍,弗兰克·维尔克

井柏然,杨颖,李沁,王思聪,刘循子墨,吴倩,谭松韵,程伊,白宇,李现,王子杰,李九霄,梦秦,杜雨宸,庞瀚辰,曹毅,吴玉芳,王紫璇,夏欣,安韩瑾,潘霄,张一白,邸天槿,张梓豫,李佳勋,苗钟真,齐子轩,王钧泽,李祥翔

Akshaye Khanna,Abhimanyu Singh,Gautam Rode,Vivek Dahiya,Akshay Oberoi,Parvin Dabas,Samir Soni,Mir Sarwar,Pavleen Gujral,Kallirroi Tziafeta,Sanjay Gurbaxani,Chandan Roy,Kenneth Desai

本·卫肖,郑佩佩,莫文·克里斯蒂,彼得·鲍勒斯,安德鲁·梁,肖恩·索尔特,娜奥米·杨,彼得·E··霍普金斯,约翰·马修斯

凯瑟琳·赫本,伯特·兰卡斯特

哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon Webster,瑞奇·何,Chloe Van Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon Moore,Pegah Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery Konrad,Elizabeth Moy,Vox Smith,斯科特·麦克科德

波姬·小丝,卢·戴蒙德·菲利普斯,斯科特·格伦

薛明媛,傅亨,喻言,王居峰,林鑫皜,湉湉,李松珂,尔玛依娜,王波,程诚,杨光,源唯杰,博弘

铃木亮平,千眼美子,室毅,安田显,佐藤二朗,池田成志,塚本高史,冈田义德,大东骏介,片濑那奈

马克·沃尔伯格,蒂姆·罗斯,海伦娜·伯翰·卡特,迈克·克拉克·邓肯,保罗·吉亚玛提,艾斯黛拉·沃伦,田川洋行,大卫·沃纳,克里斯·克里斯托佛森,艾瑞克·阿瓦利,卢卡斯·艾略特·艾博尔,伊万·帕克,格伦·沙迪克斯,弗雷达·福斯·沈,克里斯·埃里斯,安妮·拉姆塞,迈克尔-杰斯,丽莎·玛丽,艾琳·魏辛格,迪普·罗伊,Chad Bannon,凯文·格雷维奥斯,小伊萨克·C.辛格尔顿,Quincy Taylor,约翰·亚历山大,杰·卡普托,菲利普·丹,卡莉·克劳格韦尔,布雷特·斯姆兹,霍华德·伯杰,里克·贝克,Ca

黑田詩織,西籐尚,工籐翔子,水野裡蘭,奈賀毬子

杨贵媚,黄立行,柯受良,高捷,Nan-Kuang Lu,陈松勇,Trevor Coppola,李天禄,林智文,宋大卫,黄立成

孙昊,孙宏胤,郑锦麟,甄采浠,沈芷萱,邓月平,张兆辉,金刚

约翰·拉塞特,比尔·里维斯,Craig·Good,埃本·奥斯特比,拉尔夫·加根海姆,艾德·卡姆尔

陶大宇,方中信,张文慈,齐沚瑶,方平,麦咏麟,王合喜,鲍起静,何佩儿

朱祺隆,陈佩斯,梁咏琪

高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱,井桁弘惠,中川大辅,砂川脩弥,儿岛一哉

关智一,雪野五月,野上尤加奈,三木真一郎,根谷美智子,浪川大辅,小山力也,大塚明夫,西村知道,杉田智和,山路和弘,木村郁绘,能登麻美子,夏树莉绪,森川智之,寺杣昌纪,井上麻里奈,内田彩,茅原实里,津田健次郎,玄田哲章,速水奖,山口胜平,室园丈裕

克拉克·格雷格,雷甘·伯恩斯,布里吉特·卡莉·卡纳莱斯,汤加伊·基里萨,佩里·吉普林,克里斯·约翰逊,德里克·菲利普斯,John Redlinger

迪兰·卢埃林,乔纳森·珀恩廷,卡蜜尔·柯杜丽,卡蒂·威克斯,伊祖卡·霍伊尔,奥利萨·奥德尔勒,哈丽特·韦伯,安妮特·白兰特

伊莉萨·泰勒-科特尔,鲍勃·莫雷,玛莉·艾格洛蒲露丝,托马斯·麦克唐纳,琳赛·摩根,克里斯托弗·拉金,里基·惠特尔,艾赛亚·华盛顿,阿莉西娅·戴柏南·凯里,理查德·哈蒙,佩姬-图柯,Zach McGowan

卡瑞尔·罗登,Jenovéfa,Boková,Martin,Pechlát

井口裕香,阿澄佳奈,日笠阳子,小仓唯,东山奈央,牧野由依,仪武祐子,七濑彩夏,高尾奏音,山本亚依

林雅诗,颜仟汶,张资文,钟国强

约翰·特托罗,Oleg,Kisseliov,凯瑟琳·博罗维茨,朱利安·瑞钦斯,卡尔艾拉切,Pascale,Devigne,珍妮·海特梅亚,Vanya,Rose,Tony,Bentivegna,Jr.,Maria,Bircher,Noel,Burton,托尼·卡拉布雷塔,Giovanna,Carrubba,Tom,Chambers,Sonia,Dubé,Robert,Higden,亚瑟·霍尔顿,丽莎·布朗温·摩尔,阿尔托·帕拉加米安

野泽雅子,堀川亮,鹤广美,佐藤正治

藤原夏海,西山宏太朗,花泽香菜,市川太一,大畑伸太郎,堀江由衣,福岛润,高森奈津美,森久保祥太郎,森田成一,笹本优子,咲野俊介,野田顺子,森训久,草尾毅

日岡なつみ,安元洋贵,兴津和幸,喜多村英梨

布鲁斯·邓恩,吉尔·贝罗斯,劳伦妮·兰登,保罗·斯隆,艾瑞克·奥德,克里斯汀·雷顿,凯尔·罗德,Krista Grotte

张安琪,苏鑫,游军,樊俊航,孟祥龙,夏磊,贾志超,杨梦露,刘钦,杨欧

韩栋,金莎,林佑威,姜萌轩

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

纳瓦祖丁·席迪圭,维杰·卡沙尔