皮埃尔·布朗夏,米切林内·普雷斯利,Geneviève Morel,Henri Coutet

阿拉·拉里奥诺娃,Vladimir Vladislavsky,Aleksandr Sashin-Nikolsky,亚历山大·维尔金斯基

加濑亮,濑户朝香,山本耕史,罇真佐子,役所广司,本田大辅,本田博太郎,石井洋祐,北见敏之,小日向文世,益冈彻,光石研,大森南朋,大和田伸也,尾美利德,清水美沙,菅原大吉,铃木浩介,铃木兰兰,唯野未步子,田口浩正,高桥长英,竹中直人,田中哲司,德井优,柳生美结,矢岛健一,山本浩司

奥托·威廉·费舍尔,奥迪勒·韦尔苏瓦,霍斯特·布赫霍尔茨,Fritz Tillmann,Elisabeth Flickenschildt,Ingeborg Schöner

埃利亚斯·穆巴里克

卢克·威尔逊,克里斯汀·伍兹,埃里克·埃德尔斯坦,戴尔·迪奇,罗伯特·朗斯特里特,汤姆·伍德鲁夫,阿图罗·卡斯特罗,弗朗克西斯·周,吉娜·盖莱果,詹姆斯·巴伯森 ,Iyana Halley,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,史蒂夫·李特,弗雷德·迈拉麦德,山姆·理查森,Julianna Barwick,Kristina Harrison,冈冢敦子,Gianni Arone,Jimmy Ray Flynn,朱丽安·阿科斯塔,安吉·塞佩达,托尼·普拉纳,蒂姆·夏普,梅肯·布莱尔,Carl De Gregorio,玛丽

莎拉·斯努克,苏茜·波特,克莱尔·范·德·波姆,山口英胜,Andy·Minh·Trieu,Emma·Randall,Paulini·Curuenavuli

让-皮埃尔·利奥德,基卡·马卡姆,Stacey Tendeter,西尔维·玛丽奥特,Marie Mansart,菲利普·莱奥塔尔,伊雷娜·通克

Jorge Machado

颜丹晨,于震,荆浩,王也天,南吉

仲代达矢,夏目雅子,中村晃子,佳那晃子,夏木真理,新藤惠美,内田良平,绵引胜彦,小泽荣太郎,诚直也,仙道敦子,内田稔,浜田寅彦,役所广司,丹波哲郎,益冈彻,樱井稔,福本清三,成田三树夫,梅宫辰夫,山本圭,夏八木勋,岩下志麻,樱金造,谷村昌彦

安·谢里登,大卫·法拉尔,Jan Merlin,约翰·洛德,罗纳德·亚当,Howarth Wood

史蒂夫·李维斯,朱丽叶特·麦涅勒,约翰·德鲁·巴里摩尔,艾迪·韦瑟,利迪娅·阿方西,Warner Bentivegna,卢恰娜·安焦利洛,阿尔图罗·多米尼奇,米莫·帕尔马拉,尼里奥·贝尔纳迪,Nando Tamberlani,卡洛·坦贝拉尼,Giancarlo Bastianoni,Giovanni Cianfriglia,Luigi Ciavarro,内洛·帕扎菲尼,Andrej Gardenin,Nando Gazzolo,贝尼托·斯特凡内利

苏格拉瓦·卡那诺,乌萨玛妮 维泰雅浓

尼克·罗宾森,斯戴芬妮·斯考特,贝拉·索恩,艾丹·什普利,迪兰·埃弗雷特,玛丽·茅泽

马修·福克斯,伊万杰琳·莉莉,乔什·哈洛威,迈克尔·爱默生,特瑞·欧奎恩

迈克尔·韦瑟利,吉内瓦·卡尔,Christopher Jackson,吉米·李·柯克纳,MacKenzie Meehan

姜文,李保田,瞿颖,刘信义,葛优,李雪健,尤勇智,张艺谋,赵本山,焦刚,梁冠华,李琦,方青卓,杜旭东,傅彪,陈晓花,李强,常戎,张伟平

吉恩·哈克曼,摩根·弗里曼,莫妮卡·贝鲁奇

奎恩·罗德,布莱恩·考克斯,迪伦·贝克,莱丝莉·比伯,罗谢尔·阿耶斯,安娜·帕奎因,劳伦·李·史密斯

莱克斯·巴克,卡琳·多,克里斯托弗·李,卡尔·朗格,克里斯蒂安·吕克尔,Vladimir Medar,迪特尔·埃普勒尔,克劳斯·W·克劳泽,霍斯特·瑙曼,布鲁诺·W·潘特尔,赫伯特·魏克尔

赵本山,范伟,王雅捷,孟真,赵钢,高明娥,曹佳睿

玛丽亚·雪儿,弗朗索瓦·佩里埃,珍妮·霍尔特

内详

谢添天,夏磊,洪海天,孟祥龙,吴磊,黄莺,刘钦

芬妮·阿尔丹,玛丽亚·卡拉斯,维托里奥·德西卡,亚里士多德·奥纳西斯,皮埃尔·保罗·帕索里尼,奥马尔·沙里夫,卢基诺·维斯康蒂

市川雷藏,浦路洋子,河津清三郎,木暮实千代,堺骏二,杉山昌三九,香川良介

Shiloh Fernandez,Alexandra Ackerman,Karen Anzoategui,Reggie Bannister

妮可·贝哈瑞,琳迪·格林伍德,奥兰多·琼斯,汤姆·米森

陈成杰,李政,黄艳萍,全青

平川大辅,小西克幸,福山润,浪川大辅,森川智之,佐佐木望,野一祐子,千菅春香,东地宏树,花守由美里

米莱娜·德沃斯卡,米洛斯·科佩基,伊日·赫尔赞,米列娜·扎赫里诺夫斯卡,约瑟夫·布拉哈,科维塔·菲亚洛娃,Natasa Gollová,Milan Nedela,Zdenek Díte,Jirí Tomek,马丁·鲁热克,Jan Klusák,Lucie Novotná,Václav Mares,维克托·毛雷尔,Milan Mach,Teresa Tuszynska,约瑟夫·阿布汉姆,约瑟夫·索姆尔,Jana Brezková,扬·利比切克,Karel Vrtiska,Václav Kotva,弗拉迪米尔

Juan Verdaguer,Susana Campos,María Luisa Robledo,Alberto Dalbés,Amalia Bernabé

Mark Holton

威尔·阿奈特,爱丽森·布里,艾米·塞德丽丝,保罗·F·汤普金斯,亚伦·保尔,拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格,科雷西·克莱门斯

杨莹,阎萌萌,皇贞季,山新,唐小喜

马特·勒布朗,艾丽·拉特,亚当·罗德里格兹,阿什利·威廉姆斯,丽贝卡·纳奥米·琼斯,康妮·索耶,卡梅隆·理查德森,理查德·雷西尔,瑞秋·哈里斯,克莉丝汀·约翰斯顿,切维·切斯

葛丽亚·嘉逊,迈克·怀尔登,费尔南多·拉马斯,玛约瑞·曼恩,海登·罗克,玛加洛·吉尔摩

Ryûko Azuma,千秋实,浜村纯,花泽德卫,Mie Hayashi,风见章子,树木希林,木暮实千代,Michiyo Kusunoki,Kaoru Kyômachi,Tsuyako Mimatsu,宫园纯子,Kyônosuke Murai,Hideo Murota,中村雁治郎

达尼埃尔·达里约,维托里奥·德西卡,查尔斯·博耶,让·德比古,让·加朗,米蕾尔·珀雷,保罗·阿扎伊斯,赫伯特·诺尔,莉娅·迪·雷奥

马特·瑞安,达米恩·奥哈尔,劳拉·贝莉,艾米丽·奥布莱恩,

成龙,伊莎贝拉·莫奈,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,威尔·阿奈特,玛娅·鲁道夫,彼得·斯特曼,鲍比·坎纳瓦尔,乔希·罗伯特·汤普森,汤姆·肯尼,凯瑞·华格伦,鲍比·莫尼汉,凯瑟琳·海格尔,杰夫·邓纳姆,罗伯特·丁克勒,塞巴斯蒂安·马尼斯科,朱莉·勒米厄

哈莉·贝瑞,小罗伯特·唐尼,查尔斯·达顿,约翰·卡洛·林奇,伯纳德·希尔,佩内洛普·克鲁兹,道林·海伍德,布朗温·曼特尔,凯瑟琳·麦基,马修·G·泰勒,米歇尔·佩伦,安德莉亚·谢尔顿,阿娜娜·里德瓦尔德,艾米·斯洛安,诺尔·伯顿,本兹·安托万,杰森·卡弗利尔,贾森·芬尼,特里·辛普森,夸西·宋桂,阿尔·范德克鲁斯,诺亚·伯内特,Laura Mitchell

列维·施瑞博尔,马丁·唐文,里兹·阿迈德,阿迪勒·侯赛因,欧姆·普瑞,莎巴娜·阿兹米,基弗·萨瑟兰,尼尔森·埃利斯,凯特·哈德森,米莎.莎菲,泰勒·圣克莱尔,伊马杜丁·沙

黄秋生 陈妙瑛

乔玛·汤米拉,阿卡塞尔·亨涅,杰克·杜兰,米莫萨·维拉莫,欧尼·汤米拉,塔图·西尼萨洛,威廉·恩克尔,基米·维尔库拉,阿图·卡普莱宁,埃琳娜·萨雷拉,伊尔卡·克伊瓦拉,麦克斯·奥瓦斯卡,乔尔·赫沃宁,佩卡·霍塔里,塞韦里·沙里宁,米亚·海基宁

Lucas Ybarra,Nicolás Zavala,Esther Velasco

夏磊,吴磊,张杰,沈达威,谢添天,冯骏骅,刘北辰,醋醋

马蒂亚斯·哈比希,伊娜·韦斯,汉内洛勒·埃尔斯纳

岩田小百合,仲村美羽,长宗我部阳子,松岛初音,真知里沙,山本彩乃,朝仓蜜柑,安藤成子,水木薫,川上洋一郎,大岛优子

黄文择口白

韦志忠,韦方芳,李锦鉴,施宁杰,蒋鑫,王红林,赵迪,和志军,何久平,胡政尧,杨杰,刘珈辰,邰奕江,顾剑桥,周祺泰,谢卓颖,张凯龙

伊達正三郎,北沢典子

丹尼·麦克布莱德,约翰·古德曼,约书亚·米克尔,亚当·德维尼,卡西迪·弗里曼,艾迪·帕特森,肯特·绍克内克,沃尔顿·戈金斯,托尼·卡瓦勒罗,安德莉亚·鲍威尔,托比·哈斯,瓦琳·霍尔,詹姆斯·杜蒙特,玛拉·马普勒斯,杰德·佩蒂约翰,玛丽·克拉夫特,克洛伊·特埃考丝,格雷戈里·艾伦·威廉斯,Kelton DuMont,Gavin Munn,Charles D. Clark,Troy Anthony Hogan,Mary Hollis Inboden,Christopher Ross,Keith D Doole

杰西达邦·福尔迪,拼塔安·阿孔萨妮,Supakit Tungtatsawat

早见沙织,田中理惠,内山昂辉,福山润,钉宫理惠,米泽圆,石川界人,木村良平,野岛裕史,布里德卡特·塞拉·惠美,石田彰,朴璐美,井上和彦,宫野真守,伊井笃史,乃村健次,川村万梨阿,泽木郁也,河本启佑,金本凉辅,小堀友里绘,诹访彩花,美名,宫本佳那子,坂口候一,各务立基

克拉拉·卢奇科,阿拉·拉里奥诺娃,瓦季姆·梅德韦杰夫

陈彦名,王庭匀,黄庭轩,林柏叡,詹雅涵

若尾文子,大楠道代,若山富三郎,小夜福子

内山昂辉,日笠阳子,野上尤加奈,下田麻美,花泽香菜,井上麻里奈,丰口惠美,下屋则子,田村由香里,小幡记子,保村真

杰兹·斯科利莫夫斯基,Aleksandra Zawieruszanka,Krzysztof Chamiec

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

劳拉·安托内利,马塞洛·马斯楚安尼

戚薇,王晓晨,陈亦飞,王宫良,辛雨锡,周岩,黄一琳,亓航,白宇,沈震轩,刘羽琦,王笛,李滨,张晨光,王一楠

亚力克·塞克雷亚努,Orlando del Maestro,Frank Kerr,Aaron Neil,阿米尔·鲍特罗斯,Chicho Tche,Jacob Avery,Bobby Johnson,安娜玛丽亚·玛琳卡,Alexia Maria Proca,Eva Bircher,Isabella Gibber,Alex Hume,Alex Austin,Max Marcq,Louisa Boscawen,Polly Edsell,卢西安·姆瑟马蒂,Pamela Donald,邓普希·博弗尔

泰隆·鲍华,吉恩·蒂尔尼

扎克·埃夫隆

贝蒂·戴维斯,安妮·巴克斯特,乔治·桑德斯,西莱斯特·霍姆,玛丽莲·梦露,加里·梅里尔

Inigo Jackson,Judy Matheson,彼得·库欣,Harvey Hall,Alex Scott,Shelagh Wilcocks,玛德琳·克林逊,玛丽·克林逊,凯思琳·拜荣,罗伊·斯图尔特,Luan Peters,达米安·托马斯,丹尼斯·普莱斯,麦琪·赖特,卡佳·韦思,大卫·沃贝克,Isobel Black,Kirsten Lindholm,Vivienne Maya,哈里·弗雷德尔,塞巴斯蒂安·格雷厄姆·琼斯,Peter Stephens

林钢梓,

金喜善,金英光,金海淑,吴代焕,李璟荣,金在华,郑元中,林元熙,姜信日,郑锡勇,闵成旭,郑帝元,孙淑子,郑妍周,尹博

永井秀樹,大滝樹

徐冬冬,伊添锴,明俊臣,唐兴,张景祎

帕特里克·德姆西,艾什莉·贾德,蒂姆·布雷克·尼尔森,梅奇·费法,马特·瑞安,杰弗里·塔伯,约翰·文堤米利亚,普路特·泰勒·文斯,柯蒂斯·阿姆斯壮,罗布·许贝尔

Laura Fairclough,Tony Gold,Nick Maclaine

Radek Valenta,Andrea Cerná,Yvetta Blanarovicová,雅库布·津杜尔卡,Lucie Bílá,Alois Svehlík

平岳大,青木崇高,竹中直人,笹野高史,永山瑛太,中村梅雀,新井浩文,满岛光,役所广司,波冈一喜,斋藤步,市川海老藏

西尔维斯特·史泰龙,姜成镐,莎拉·夏希,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,杰森·莫玛,克里斯蒂安·史莱特,乔恩·塞达,霍特·麦克卡兰尼,布莱恩·范·霍尔特,维罗妮卡·罗萨蒂

胜新太郎,三田佳子,佐藤允,西村晃,藤冈琢也,日向铃子,清水明,曾我町子,大川修,户浦六宏,玉置一惠,堀北幸夫,杉山昌三九,伊达三郎

矢部雅史,上田祐司,名塚佳织,内藤玲,前田刚,竹本英史,佐藤成美,那须惠,三瓶由布子,伊藤实华,大地丙太郎,长滨博史