夏洛特·维嘉,阿丹·布拉德利,比尔·萨奇,艾玛·杜蒙特,迪伦·麦蒂,黛茜·海德,马修·莫迪恩,Vardaan Arora,阿德里安·法维拉,Rhyan Elizabeth Hanavan,科里·斯科特·艾伦,达米安·马菲,大卫·哈奇森,瓦莱丽·简·帕克,丹尼尔·R·希尔,杰里米·安布勒

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

约翰·库萨克 , 阿曼达·皮特 , 切瓦特·埃加福 , 坦迪·牛顿 , 奥利弗·普莱特 , 汤姆·麦卡锡 , 伍迪·哈里森 , 丹尼·格洛弗 , 连姆·詹姆斯 , 摩根·莉莉 , 扎特科·巴瑞克 , 毕崔斯·罗森 , Alexandre Haussmann , Philippe Haussmann , 乔翰·厄布 , 约翰·比灵斯列 , 黄经汉 , 周逸之 , 张铮 , 卢燕 , 布鲁·曼库马 , 乔治·席格 , 帕特里克·波查 , 吉米·米斯特雷 , 瑞安·麦克唐纳德 , 玛丽莲·江恩 , 蒋锡礽 ,

Ali Alkhafaji,Judy Mcmillan,Marvin Ritchie,Thomas Burke,Amber Lee Solis,Shaela Payne

卢卡斯·内夫,凯特琳·斯塔西,克里斯·马奎特,斯蒂芬妮·德雷克,马克·摩斯,阿比盖尔·布雷斯林,理查德·雷西尔,帕特里克·瑞纳,娜奥米·格罗斯曼,莱斯利·乔丹,埃里克·兰格,罗尼·吉恩·贝尔维斯,戴维·尤里,艾什琳恩·叶尼,马龙·杨

安东尼·霍普金斯,亚历克·鲍德温,艾拉·麦克弗森,哈罗德·佩里诺,巴特熊,L·Q·琼斯,凯瑟琳·威尔霍特,David Lindstedt,马克·基利,Eli Gabay,Larry Musser,Brian Arnold,Bob Boyd,Kelsa Kinsly,高登·图托西斯,布莱恩·斯蒂尔

凯蒂·道格拉斯,卡拉·布欧诺,克里斯蒂安·布鲁恩,Lisa Marie DiGiacinto,Erik Athavale,John B. Lowe,Gwendolyn Collins,Derek Kun,Sophia Carriere,Robert Nahum,Brandon McEwan,Jay Koensgen,Cheryl Soluk,Moses Suzuki,William Whyte

李香兰,罗伯特·顾雷特,莱德·巴顿斯

贾玲,雷佳音,张小斐,杨紫,沙溢,乔杉,李雪琴,马丽,魏翔,赵海燕,张琪,沈春阳,沈涛,许君聪,卜钰,朱天福,刘宏禄,张泰维,郭宇鹏,李海银,李国麟,张桂玲,孙婉竹,赵婷婷,法志远,姬晴,曹贺军,刘頔,贾文田,雷鸣武

罗宾·威廉姆斯,莎莉·菲尔德,皮尔斯·布鲁斯南,哈维·费斯特恩,波莉·霍利德,莉萨·雅克布,马修·劳伦斯,玛拉·威尔逊,罗伯特·普罗斯基,安妮·哈尼,特伦斯·麦克格文,阿黛尔·普隆,瑞克·欧弗顿,保罗·吉尔福伊尔,安迪·普罗斯基,威廉·纽曼,乔·贝兰,马丁·马尔,拉加·高斯内尔,Scott Capurro,Sydney Walker,Scott Beach,Dr. Toad,Molly McClure,Tavia Cathcart,Lori Moegling,Smadar Hanson,Mary Mack

水谷丰,及川光博,小西真奈美,小泽征悦,宇津井健

维诺·巴斯蒂安,劳迪亚·辛西娅·贝拉,唐尼·达马拉

戴维德·迪格斯,詹妮弗·康纳利,肖恩·宾,艾莉森·赖特,罗温·布兰查德,克拉克·格雷格

乌尔里希·图库尔,丹尼尔·布鲁赫,史蒂夫·布西密,张静初,香川照之,安妮·康斯金尼,达格玛·曼泽尔,马蒂亚斯·埃尔曼,杉本哲太,柄本明,井浦新,肖恩·劳顿,克里斯蒂安·罗德斯卡,高夫莱德·约翰

Robyn Alomar,玛丽·沃尔什,Nadine Bhabha,马蒂亚斯·卢卡斯,科顿·摩尔,艾玛·艾丽·帕特森,Tori Barban,Dakota Jamal Wellman,蒂姆·罗尊,亚历克斯·布劳恩斯坦,Kenny Wong,Romy Weltman,Noah Parker,Mark Hrynioch,Max Laferriere

谢贤,萧芳芳,刘家荣,陈少鹏,袁和平,冯敬文,徐虾,徐松鹤,袁祥仁,黄梅,肥英,杨柏尘,余美华,张作舟,林沃,陈全,任世官,罗棋,周小来,李鹏飞,王铿,刘家良,香海,唐佳,良鸣,张浩

菲利斯·萨莫维尔,艾瑞克·巴纳,霍拉提奥·桑斯,德鲁·巴里摩尔,乔伊·科恩,黛博拉·梅辛,Delaine Yates,米凯尔·珊农·詹金斯,罗伯特·杜瓦尔,查尔斯·马丁·史密斯,小罗伯特·唐尼,萨韦里奥·格拉,丹尼·霍奇,余朝汉,马德琳·佩劳克斯,珍·斯马特,汉斯·霍斯,奥玛·本森·米勒,伊丽莎白·格兰里,Barry Greenstein,Ted Forrest,Erick Lindgren,丹尼尔·内格雷努,亚历山大·昆泽内斯特罗夫,奥利维娅·特雷西,比尔·麦金尼,Jennifer Harman,迈克尔

阿尔焦姆·贝斯特罗夫,娜塔莉亚·苏尔科娃,尤里·楚里洛,鲍里斯·涅夫佐罗夫,基里尔·波卢欣,亚历山大·科尔舒诺夫,奥尔嘉·萨莫希纳,达里娅·莫罗兹,谢尔盖·阿尔齐巴舍夫,叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃,德米特里·库利奇科夫,伊利亚·伊萨耶夫,马克西姆·平斯克尔,柳博夫·鲁坚科,伊琳娜·尼兹纳,戈尔戴·科勃泽夫,彼得·巴兰切耶夫

袁福福,徐可珑,孙艺杨,汤加文,尚铁龙,侯桐江,王胜利

杰西·艾森伯格,伍迪·哈里森,艾玛·斯通,阿比盖尔·布雷斯林,安珀·赫德,比尔·默瑞,克里斯·伯恩斯,布莱斯·科里根,埃涅·赫德森,苏珊妮·拉切塞斯,琳恩·麦克阿瑟,贾斯汀·皮尔斯,哈罗德·雷米斯,瑞特·里斯,维多利·范·图尔,克雷·沃克,麦克·怀特,内森·怀特,Scott M. Yaffee,Derek Graf,Aquavian Abel,Cesar Aguirre,Jacob G. Akins,Hunter Aldridge,Elle Alexander,Cameron Jacob Alpert,M

查理兹·塞隆,詹姆斯·麦卡沃伊,埃迪·马森,约翰·古德曼,托比·琼斯,詹姆斯·福克纳,罗兰·默勒,索菲亚·波多拉,比尔·斯卡斯加德,山姆·哈格雷夫,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,蒂尔·施威格,芭芭拉·苏科瓦,阿提拉·阿帕,马丁·安格鲍尔,莉莉·格斯勒

乔什·卢卡斯,Wes Brown,德里克·卢克,强·沃特,奥斯汀·尼可斯

Max Thieriot,Denzel Whitaker,Frank Grillo,Zena Grey

金正均 , 吴艺雪

田中敦子,阪脩,大塚明夫,山寺宏一,仲野裕,大川透,小野冢贵志,山口太郎

汤米·李·琼斯 , 哈维尔·巴登 , 乔什·布洛林 , 伍迪·哈里森 , 凯莉·麦克唐纳 , 加瑞特·迪拉胡特 , 泰丝·哈珀 , 巴里·柯宾 , 斯蒂芬·鲁特 , 贝丝·格兰特 , 安娜·里德 , 姬特·格温 , 吉因·琼斯 , 迈克·沃特福德

保罗·卡斯坦佐,吉尔·瓦格纳,谢伊·惠格姆,Rachel Kerbs

艾莉森·托尔曼 , 亚历克莎·斯温顿 , 欧文·约曼 , 阿什莉·奥夫德海德 , 小罗伯特·拜利 , 扎布丽娜·格瓦拉 , 唐纳德·法森 , 克兰西·布朗

杨童舒,严志诚,胡亚捷,何中华,涓子

安德烈娅·杜罗,约格·莫利纳,Luis Alberto García,Andros Perugorría,Jazz Vilá,Eliecer Ramírez,安东尼奥·德钦特,Blanca Rosa Blanco

萨米拉·阿姆斯特朗,凯文·席格斯,埃米丽·汉普希尔,珊农·奥斯博内,布鲁克·朵赛

石川澪

伊桑·霍克 , 克里斯·沙利文 , 克里斯托弗·海尔达尔 , 莫·麦克雷 , 伊莲·亨德里克斯 , 贝蒂·加布里埃尔 , 安妮-玛丽·约翰森 , 内特·莫尼 , 克里斯·威廉斯 , 当·诺伍德 , 胡安·加布里·帕雷哈 , 洛尼·洛芙 , 瑞奇·切劳洛 , 杰雷米·哈里斯 , 豪尔赫·迪亚斯 , 威廉·斯坦福德·戴维斯 , 海蒂·索兹蒙 , 米拉娜·杰克逊 , 黛安娜·加埃塔

杏林儿,雨泽,雨辰,囧森瑟夫,古川,香凝,胀胀,巽辰,一舟,山岸,雲行,幻听,圣典,崔凯,良生

塔伦·埃哲顿,休·杰克曼,克里斯托弗·沃肯,马克·本顿,基思·艾伦,乔·哈特利,蒂姆·麦克纳尼,埃德温·安德烈,吉姆·布劳德本特,伊赫斯·贝尔本,丹尼尔·英格斯,安妮亚·索文斯金

亚历克西斯·肯德拉,斯特里奥·萨万特,瑞秋·艾里格,伊莉莎白·桑迪,Mykayla Sohn,JoAnne McGrath,Keri Marrone,Robert Hugh Starr,Carla Wynn,Kim Marie Cooper,Logan Garretson,Zarif,Nicole Danielle Watts,Kai Cofer,Skye Sea

绿川光,子安武人,村田博美,原康义,横堀悦夫,星野充昭,安永沙都子,石井康嗣,梁田清之,仲木隆司,藤本让,鹤广美,龟井三郎,佐藤正治,根本嘉也,小形满,真地勇志,露崎照久,森利也,水内清光,石田彰,屋良有作

西田敏行 , 玉山铁二 , 川岛海荷 , 余贵美子 , 温水洋一 , 滨田麻里 , 盐见三省 , 中村狮童 , 岸本加世子

弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,埃米尔·库斯图里卡

布莱恩·普莱斯列,莱德尔·斯特朗,杰克·穆克斯沃西

张竣

Sara Malakul Lane,Ciara Hanna,Jackie Moore

丹尼尔·戴-刘易斯 , 巴里·德尔·舍曼 , 保罗·F·汤普金斯 , 狄龙·弗雷泽尔 , 凯文·布雷斯纳汉 , 吉姆·麦司奇门 , Randall Carver , 保罗·达诺 , 塞伦·希德 , 詹姆斯·唐尼 , 凯文·J·奥康纳 , 大卫·沃肖夫斯基 , Tom Doyle , 汉斯·霍斯 , 科琳·福伊 , 拉塞尔·哈瓦尔德 , 盖·理查森

赤井英和,东海孝之助,川野太郎,藤村俊二,渡边一计

张学友,张曼玉,董骠,周海媚,刘青云,秦沛,王霄

杨凝,山新,姜广涛,苏尚卿,佟心竹,宝木中阳,幽舞越山,叮当,图特哈蒙,阎么么,李兰陵,闫夜桥,常蓉珊,刘明月,叶知秋

Veki Velilla,Iván Pellicer,阿尔瓦罗·梅尔,卡洛斯·阿尔凯德,玛丽亚·赛尔祖埃拉,普利西娅·戴尔加多,丹尼尔·格劳,Carmela Lloret,Ane Rot,Hamza Zaidi

福山润,野岛健儿,田中理惠,水谷优子,佐藤利奈,野上尤加奈,中尾岩雄,伊藤美纪,泽城美雪,清川元梦,杉田智和,山口由里子

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

杰瑞米·艾恩斯 , 奥内拉·穆蒂 , 阿兰·德龙 , 芬妮·阿尔丹 , 玛丽-克里斯汀·巴洛特 , 安妮·贝南特 , Nathalie Juvet , Charlotte Kerr , Catherine Lachens , Philippine Pascal , 夏洛特·德·特汉姆 , Nicolas Baby , 让-弗朗索瓦·巴尔梅 , 雅克·布代 , Jean-Pierre Coffe , 让-路易·里夏尔 , 布鲁诺·托斯特 , Geoffroy Tory , 洛朗·托坡尔 , 文森特·马丁

岛崎信长,铃木达央,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,铃木千寻,渡边明乃,悠木碧,佐藤聪美,日笠阳子

阿什利·凯,Peyton Wetzel,Brent Himes,Melanie Donihoo,Naika Malveaux,尤灵,Krystal Freeman

渡边久美子,折笠富美子

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一

金·凯瑞,毛拉·蒂尔内,贾斯汀·库珀,加利·艾尔维斯,詹妮弗·提莉

杰弗里·拉什,吉姆·斯特吉斯,西尔维娅·侯克斯,唐纳德·萨瑟兰,菲利普·杰克森,德尔莫特·克劳利,基努娜·斯塔梅尔,莉亚·科贝德,肖恩·布坎纳

索查·格朗德赛尔 , 佩塞尔·阿斯科特 , 盖·皮尔斯 , 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 , 劳拉·布林 , 山姆·哈兹尔丁 , 阿瑟·修斯 , 丽丝·瑞森·奥尔森 , 英格恩·贝亚特·奧仁 , 斯荣德·福斯·奥瓦格 , 阿比盖尔·海丁汉姆

夏磊,谢添天,醋醋,沈达威,苏鑫

渡边日向

亨利·罗林斯,Black Flag,Bad Brains,Jonathan Anastas,Lucky Lehrer

丹泽尔·华盛顿,维斯勒·夏农,黛博拉·卡拉·安格,列维·施瑞博尔,约翰·汉纳

克里斯·海姆斯沃斯,格什菲·法拉哈尼,亚当·贝萨,蒂娜婷·达拉齐施维利,托尼克·戈格里基亚尼,托尼克·比齐亚瓦,安德罗·贾帕里泽,达托·巴赫塔泽,丹尼尔·伯哈特,伊拉克利·柯维利卡泽,莱万·萨吉纳什维利,乔治·拉沙,保罗·梅纳德,帕特里克·纽沃尔,珍·柯克,德梅特雷·卡韦拉什维利,吉加·沙瓦泽,拉亚·坎普贝尔,赫里斯托·季米特洛夫,史蒂文·A·戴维斯,山姆·哈格雷夫,伊德瑞斯·艾尔巴,欧嘉·柯瑞兰寇,菲利普·芬克尔斯坦,亚历克斯·蒙蒂罗, 西妮德·菲尔普斯,塞巴斯蒂安·斯萨克

马克·沃尔伯格,格里芬·克莱弗兰德,杰西卡·兰格,奥马尔·莱瓦,安东尼·凯利,斯蒂夫·朴,艾莫里·科恩,布丽·拉尔森,乔治·肯尼迪,赤龙,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,达旺·麦克唐纳,阿明·约瑟夫,约翰·古德曼

拜尔特·爱德华兹,理查德·布雷克,理查德·肖特,Alexandra Evans,罗伯特?马瑟,Mitchell Norman,哈里·贾维斯,丹尼尔·舒茨曼,Devora Wilde,Oliver Cunliffe,Alexander Biehn,George Pilsworth,Maddy Bryan,Lelia Yvetta,Emily Haigh,佩塞尔·阿斯科特,卢克·卡森斯,奥利弗·帕克,格里芬·史蒂文斯,罗南·萨莫尔斯,乔瓦恩·韦德

马东锡,尹启相,赵在允,崔奎华,林炯俊,陈善圭,洪基俊,许栋元,河俊,金成圭,朴智焕,许成泰,闵庆珍,尹炳熙,李相元,郑仁基,严智星,白仁权,裴振雄,韩成天,金久澤,金旲兴,崔成宰,赵震雄,允珠