艾米·乔·约翰逊,休·狄伦,大卫·佩特考,恩里克·克兰东尼,塞尔吉奥·齐奥

安德烈·鲁斯特,马库斯·施莱泽,Florian·Wotruba,Gerda·Drabek

Asif Ahmed,Silêman Ehmed Al-Ehmed,Wel?d Ehmed Al-Ehmed,Rojin Ali,Serda Amara,Azad Amed,Ro Amed,Dijle Arj?n,Rêger Azad,Huseyn Mela Bekir,Mêrzan Bekir,Xel?l Bekir Bekir,Mihemed Mist? Bel?,Ahmet Botan,Nadya Derw?s,Mihemed Ehmed Sêx Dilel?,Alaa Ehmed,Ibrah?m

郑恺,郭采洁,王传君,张殿伦,张艺兴

马克斯·冯·叙多夫,斯特法诺·迪奥尼斯,切瑞拉·凯瑟莉

泰隆·鲍华,吉恩·蒂尔尼

暂无

曹冼,王超帏,丁鹤,李美贤,方潇亦,杨剑勐,蒲萄,韦程瀚,刘威州,李明泽,杨顺顺,马敏敏,李沫颔,蔡少天,费馨洁,赵婉鹭山,陈宣宇,吴瑶

Alexandre Castonguay , Sophie Desmarais , Martin Dubreuil

内田雄马,逢坂良太,花江夏树,丰永利行,梅原裕一郎

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

苏利耶·西瓦库马,普拉卡什·拉贾,Padmapriya·Padmapriya,拉吉莎·威嘉雅

西蒙·贝克,罗宾·汤尼

伊丽莎白·瓦比茨,马格达莱娜·瓦比茨,凡妮莎·奥辛格,丹尼尔·普雷姆

玛丽亚·卡拉斯,马西莫·吉洛蒂,洛朗·特兹弗,Giuseppe Gentile,玛格瑞斯·克里蒙地,保罗·贾巴拉,Gerard Weiss,Sergio Tramonti,Luigi Barbini,Gian Paolo Durgar,Luigi Masironi,Michelangelo Masironi,Gianni Brandizi,Franco Jacobbi,Annamaria Chio,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,米莱拉·班斐里

尼古拉·布尔利亚耶夫,瓦连京·祖布科夫,叶甫盖尼·扎里科夫,斯捷潘·克雷洛夫

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩,娜奥米·坎贝尔

让-皮埃尔·利奥德,基卡·马卡姆,Stacey Tendeter,西尔维·玛丽奥特,Marie Mansart,菲利普·莱奥塔尔,伊雷娜·通克

佐伊·达奇,露西·宝通,本·普拉特,劳拉·德莱弗斯,茱莉亚·施莱弗,西奥·杰曼,格温妮斯·帕特洛,拉恩·琼斯,朱迪斯·赖特,贝特·米德勒,泰迪·西尔斯

宋芸桦,洪瑜鸿 ,柯震东,蔡昌宪,应朗丰,百白,金美满,苗可丽,郭子乾,洪都拉斯,屈中恒,钟欣凌,林正辉,周群达,罗谦绍,夏腾宏,蔡凡熙,段钧豪,胡智强,林志儒,吴志庆,禾浩辰

崔秀英,李贞敏,裴卢丽,安普贤,东铉培,平田薰,田中俊介

丹尼斯·利瑞 Denis Leary 泰勒·米斯亚克 Taylor Misiak 凯瑟琳·塔特 Catherine Tate

市道真央,山村响,Lynn,江口拓也,村瀬步,相川奈都姬,长谷川育美,梅原裕一郎

Dave Coulier,Alexa Fischer

高峰秀子,佐田启二,仲代达矢,石濱朗,乙羽信子,田村正和,藤由紀子,加藤嘉

赛琳达·斯万,Roger Cross,Ehren Kassam

李威尹,小马克·布恩,理查德·里尔,吉娜·马隆,凯姆·吉甘戴,克里斯·约翰逊,尼克·齐兰德,布鲁克林·苏丹诺,马克·利文古德,朱丽安娜·古尔,Keith·Shawn,泰德·希根布尔克,Alison·Moir,帕里萨·法赫里,伊薇特·弗里曼,Sarah·Adina

米莱娜·斯米特,Olivia Baglivi

英格丽·褒曼,加里·库珀,弗劳拉·罗博森

Ivan Barker,拉什莫尔·德诺耶尔

Ken Theeradate Wongpourpan,安妮·彤帕拉松,Jamie Buher

马修·莫迪恩,亚当·鲍德温,文森特·多诺费奥,李·厄米,道林·海伍德,Kevyn Major Howard,艾利斯·霍华德,埃德·欧罗斯,约翰·特里,Kieron Jecchinis,Kirk Taylor,蒂姆·科尔切里,Jon Stafford,布鲁斯·博阿,Ian Tyler,索尔·洛佩斯,帕皮隆·苏索,马库斯·达米科,菲利普·贝利,斯蒂夫·哈德森,David Parry,克里斯·迈巴赫

黄文择口白

布莱恩·考克斯,约瑟夫·费因斯,戴米恩·路易斯,多米尼克·库珀,利亚姆·坎宁安

阿列克西·乌沙科夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,伊琳娜·罗扎诺娃,谢尔盖·马林,Sergey Kolesnikov,亚历山大·菲克森,Stanislav Kurach,维塔利·基什琴科,Marcin Stec,Ilya Malanin,拉米尔·萨比托夫,米凯尔·德扎尼比肯,Shamkhal Khachaturyan,叶甫根尼·科诺诺夫,Vsevolod Shergin,Dmitriy Yartsev

查尔斯·丹斯,爱丽丝·伊芙,丽贝卡·豪尔,詹姆斯·柯登,马克·加蒂斯,本尼迪克特·康伯巴奇,伊兰妮·谭,詹姆斯·麦卡沃伊,多米尼克·库珀,凯瑟琳·塔特,本·威尔邦德,伊恩,西蒙·伍兹

Sarunas·Zenkevicius,因德雷·帕考斯凯特,Gelminė·Glemžaitė·,尤利娅·斯特波娜妮特

艾历克斯·奥洛林,金大贤,斯科特·凯恩,朴敏庆,丘增,米歇尔·博斯,伊恩·安东尼·代尔,泰勒·维利,豪尔赫·加西亚

简·怀曼,刘·艾尔斯,查尔斯·比克福德

池田恭祐,伊藤步,小林正宽,嘉数由美

George Schlatter,Jerry Kramer,Eric Merola

石原真理子,夏木真理,世良公则,竹中直人,渡瀬恒彦

市道真央,村川梨衣,高桥李依,富田美忧,花守由美里

Supriya Choudhury,阿尼尔·查特吉,贾内什·慕克吉,Bijon Bhattacharya,Gita Dey,Gita Ghatak,Dwiju Bhawal,Niranjan Ray,Abhi Bhattacharya,Satindra Bhattacharya,Jamini Chakraborty,Suresh Chatterjee,Ranen Ray Choudhury,Arati Das,Narayan Dhar,Sanat Dutta,Mumtaz Ahmed Khan,Devi

雨果·维文,唐·海尼,泽维尔·塞缪尔,马克·伦纳德·温特,安东尼·海斯,珍妮·梅尼罗丝

妮基·格拉瑟

小林薰,松重丰,小田切让,多部未华子,余贵美子,佐藤浩市,河井青叶,池松壮亮,木村绿子,小岛圣,高雅星,绪川玉木,新井浩文

平岳大,青木崇高,竹中直人,笹野高史,永山瑛太,中村梅雀,新井浩文,满岛光,役所广司,波冈一喜,斋藤步,市川海老藏

片冈孝夫,古手川祐子,野川由美子,若林豪,山形勋,片平渚

克里斯提娜·杨达,Katarzyna Figura,玛雅·奥丝塔泽斯卡

京町子,菅井一郎,藤田泰子

金允珍,崔乘训,郑雄仁,高圣熙,文喜京,宋英奎,成志娄,尹海英

理查德·阿米蒂奇,安德鲁·林肯,乔迪·梅,谢莉·康恩,科林·萨蒙,妮古拉·斯蒂芬森,劳拉·格林伍德

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

阿部隆史,菅野美穗,山崎努,原田美枝子,池内博之,小泉飒野,渡边空美,田山䌷

周冬雨,张一山,尤靖茹,陈奕龙,魏健隆,齐溪,杨玥,周帅,孙伟豪,刘超,倪菘阳,方川,华娇,马心怡,刘承林,罗悠月,温丽琴,袁百梓卉,王骞,王畅唱,萨日娜,范逸臣,王龙,钱永,魏叶培,花子超,胡泽,尹志强,万鑫,白子墨,徐国帅,吴楠,符斌才,李明坤,张禹森,谭诗谦,尹恒,贾魏毅,侯学文,刘耀辉,李鱼,万俊宏,王媛媛,胡玉梅,美日班,刘静娜,王欣茹,任慧敏,杨洋,徐思瑶,潘彦伶,刘思祺,艾思思,张惠铜,安雅丽,银静文,陈忆君,谢佳恒,李阳,陈瑶,浦雅琪,王婉莹,聂石琴

波瑠,山本耕史,森本慎太郎,仓悠贵,柏木悠

东山纪之,高岛政宏,片冈爱之助,仓科加奈,塚本高史,吉田钢太郎,北大路欣也,志田友美

安东尼·弗兰西欧萨,米歇尔·梅奇,克劳斯·金斯基,彼得·卡斯滕,Silvano Tranquilli,Karin Field,Raf Baldassarre,伊琳娜·马莱耶娃,Enrico Osterman,Marco Bonetti,Vittorio Fanfoni,卡拉·曼奇尼

吴瑞淞,蒋袁娅蓉,王星玮,耿强

菲尔·拉马,Mako

克里斯汀·康奈利,克里斯·海姆斯沃斯,安娜·哈彻森,弗兰·克朗茨,杰西·威廉姆斯,理查德·詹金斯,布莱德利·惠特福德,布莱恩·J·怀特,艾米·阿克,蒂姆·德·赞,汤姆·伦克,丹·佩恩,祖蒂·弗兰,丹·谢伊,玛雅·马萨尔,内尔斯·莱纳森,鲁奇娅·伯纳德,彼特·科拉米斯,艾德里安·霍姆斯,谢拉赫·霍斯达尔,特瑞·陈,希瑟·多克森,帕特里克·萨邦圭,菲利普·米切尔,娜奥·米甘图,埃莉·哈维,帕特里克·吉尔莫,布拉德·德里伯罗,古川绫,理查德·赛特伦,西格妮·韦弗,玛尼·英格,泰瑞·诺塔里

金熙元,罗美兰,朱进模,姜德宗,柳圣贤,金允石,李茂生,申正根,郑敬淏,鲜于善,刘河福,崔权,廉东铉,甄美里,朴善俊

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩,克洛伊·贝利,海莉·贝利,Rafael Chaouiche,妮可·里奇,Emily Bargeron,Christine Beauchamp,Curtis Cassell,Georgia Hardinge,Wisdom Kaye,Sienna Li,Jeanette Limas,Markantoine Lynch-Boisvert,Gabriella Meyer,Ciara Chyanne Morgan

崔振赫,宋昰昀,李浩沅,李周妍,全秀景,吴光禄,姜伦制,金智怜,李秀智,权赫秀,金民尚,郑守教,全宰宏,崔乘训

郑伊书,金惠娜,禹志贤,曹正根,黄正南,朴惠真,林诗曦

松山容子,松冈菊子,入江保則,安部彻,扇ひろ子,近卫十四郎

平田雄也,小池亮介

张赫,吴涟序,林周焕,柳承秀,许正民,李德华 ,赵载龙,李荷妮

黛安·克鲁格,沃特尔·派瑞兹,德蒙特·莫罗尼,克里斯蒂安·菲尔,文森特·佩雷斯,罗姗娜·阿奎特,詹迪·莫拉,山姆·夏普德,大卫·塞尔比,米娅·斯塔拉德,凯撒·拉莫斯,曼尼·鲁比奥,卢卡斯·科瓦塔,Quinn·Mason,基莎·塞拉,Kieran·Sequoia,Kevin·Christopher·Brown,Arlin·Alcala,约瑟夫·亚当斯,Judy·Herrera,克里斯蒂娜·柯尔伯,Nick·Banks

金亨锡,郑信惠,李瑜真,金赛纶,朴柾佑,崔希胜,任辉真,裴贤圣,朴时安,闵孝元,郑俊焕,Jea

诺埃米·洛夫斯基,加斯帕德·尤利尔,尼尔斯·施内德,阿黛拉·哈内尔,路易·加瑞尔,伊兹雅·海格林,约翰·利贝罗,席琳·赛莱,奥利维埃·古尔梅,安杰列·查拉,德尼·拉旺,罗兰·拉斐特,让-马克·鲁洛,让-查理·克里切特

樱井孝宏,田中凉子,田口宏子,水桥香织,民安智惠,清水爱,柳濑夏美,鸣海惠梨香,友永朱音,诹访彩花,津田英三

斯蒂芬·麦克纳利 , 朱莉·亚当斯 , 休·马洛威 , 休·欧布莱恩 , Jaclynne Greene , 杰克·凯利 , 罗素·约翰逊 , 埃德加·巴里尔

堀江由衣,宫野真守,岸尾大辅,福山润,保志总一朗,皆川纯子