地狱：亡灵栖所

米拉·乔沃维奇,朱利安·麦克马洪,迈克尔·山克斯,莎拉·韦恩·卡丽丝,何家蓓

本尼迪克特·康伯巴奇,拉尔夫·费因斯,本·金斯利,戴夫·帕特尔

古天乐,张家辉,刘青云,袁泉,卢海鹏,吴廷烨,林国斌,卢惠光,吴岱融,宝儿,马浴柯,释彦能,罗兰,李兆基,维他亚·潘斯林加姆,罗钧满

晏紫东,蒋梓乐,卢卓,刘亦宸,李天柱,孔垂楠,吕佳容,孙茜

艾玛·斯通,咏给·明就仁波切,迈克尔·波伦,玛莉亚·班福德

饭田里穗,铃木爱奈,远藤祐里香

吴韵芳,高俊英,孙志远,李佩君

卢·古森斯,马里乌斯·德·赛格,基尔特·范·朗拜博格,艾米莉·德·鲁,德克·凡·迪克,Saar,Rogiers,Ezra,Van,Dongen,朱尔·古森斯,Olivier,Englebert,维姆·奥普布鲁克,弗洛伦斯·赫伯林尼克,Jill,Malfroot,Cassie,Alcendor,Samba,Thiam,Sam,Michiels,Marie,Gevaert,Bert,Dobbelaere,Stephen,Harrison

安内特·莫翰德鲁,迈克尔·库立兹,米洛·吉布森,蒂姆·海德克

入野自由,牧野由依,稻田彻,浪川大辅,菊地美香,三木真一郎,宫田幸季,川岛得爱,坂本真绫,甲斐田裕子,笠原弘子,名冢佳织,本田贵子,大原沙耶香,福山润,小林沙苗,中田和宏,水岛裕

让·塞维斯

艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔,贾斯汀·钱伯斯,T·R·奈特,杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan

席琳·赛莱,丹尼尔·阿尔希诺夫,弗拉德·伊凡诺夫,莱斯·施拉普内尔,Karina,Arutyunyan,埃洛拉·托尔基亚

阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,保罗·阿米奥,皮埃尔·科莱,André Ekyan,Jean-Pierre Posier,弗朗索瓦·佩里埃,Yves Arcanel,René Berthier,让·尚皮恩,伊万·奇弗尔,罗伯特·法瓦尔,爱德华·弗朗科姆

田村高广,加贺麻理子,朝原靖贵,柴田真生子,樱井稔,藤田弓子,芦屋雁之助,蟹江敬三,殿山泰司,八木昌子

谭旭,贾冰,彭莹莹

福山润,小清水亚美,千叶纱子,渡边明乃,朴璐美,小山力也,笹岛芳,广田行生,内田夕夜,丰崎爱生,中山真奈美,柳泽真由美,牛山茂,松本大,赤城进

Yash,Srinidhi,Shetty,Ramachandra,Raju,Archana,Jois,Anant,Nag,Vasishta,N.,Simha,阿丘特·库马尔,Srinivasa,Murthy,Balakrishna,Lakshmipathi,Ramesh,Indhira,Harish,Rai,Dinesh,Mangaluru,Ayyappa,P.,Sharma,Krishnappa,乔伊·波德拉尼,T·S·那伽巴拉纳,特曼娜·芭蒂亚,穆尼·罗伊

理查德·伯顿,彼得·奥图尔,约翰·吉尔古德,吉诺·塞尔维,保罗·斯托帕

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,艾什莉·本森,露西·海尔,薛·米契尔,布兰特·道格尔迪,贾娜尔·帕里希,萨莎·皮特丝,劳拉·雷顿,布兰登·罗宾逊,德鲁·凡·阿克尔

松冈祯丞,石川由依,木村良平,细谷佳正,泽城美雪,樱井孝宏,神谷浩史,东山奈央,苍井翔太,兴津和幸,逢坂良太,石田彰,浅野真由美,宫野真守,下野纮,日野聪,平川大辅

安圣基,姜受延,汤尼·雷恩,山加津江,朴喜本,朴庭凡,梁益准,林权泽

Kurt

Jonny Bjørkhaug,Karoline Stemre,Kim Kvamme

白客,张本煜,小爱,柯达,孔连顺,刘循子墨

许哲豪,俞丹妮

古天乐,吴彦祖,谭耀文,谷祖琳

张柏芝,吴彦祖,方中信,钱嘉乐,梁俊一,王合喜,林雪,李灿森

Amalia Holm,Molly Nutley,Felice Jankell,Rebecka Nyman,Malin Persson

曹骏,李春嫒,黄宥天,矢野浩二,张秋歌,张潮,奚美丽

张伟

黄奕,施骏喆,袁志颖,刘硕,杜玉明

Michael C. Hall as Narrator

西诺薇·卡尔森,蕾切儿·哈伍德,索菲亚·布朗,艾拉-雷·史密斯,马克·斯特潘,索查·格朗德赛尔,艾玛·阿普尔顿,艾斯琳·弗兰乔茜,克里斯·弗尔顿,露易丝·布瑞丽,埃蒙·埃利奥特,欧拉·贝恩,伊维·布拉辛顿,哈里斯·迪金森

悠木碧,水树奈奈,高垣彩阳,日笠阳子,南条爱乃,茅野爱衣,井口裕香,久野美咲,石川英郎,保志总一朗,赤羽根健治,濑户麻沙美,市道真央,寺川爱美,市之濑加那,山路和弘,麦人,关俊彦,日高法子,草尾毅,堀江由衣,寿美菜子,石上静香,村濑迪与,井泽诗织,田泽茉纯,水濑祈

克里斯·马奎特,阿曼达·克鲁,迈克尔·艾克朗德

山下大辉,冈本信彦,梶裕贵,佐仓绫音,三宅健太,畠中祐,增田俊树,井上麻里奈,悠木碧,名冢佳织,天崎滉平,广桥凉,真堂圭

斯考特·钱伯斯,摩根·华金斯,亚丝明·佩奇,Kirsty Besterman,Stuart Keil,Freddie Machin,Gina Bramhill,Alf Raines,Johnny Vercoutre,阿德里安·布薛特,罗斯·威廉姆斯,迈克尔·卡尔金

大塚刚央,丰永利行,榎木淳弥,上村祐翔,内山昂辉,兴津和幸,星野贵纪,株元英彰,入野自由,木村珠莉,河西健吾,日野聪

上村祐翔,久保田梨沙,和气杏未,小市真琴,斋藤千和

山下大辉,三宅健太,冈本信彦,佐仓绫音,石川界人,梶裕贵,增田俊树,悠木碧,井上麻里奈,新垣樽助,上村祐翔,安野希世乃,三木真一郎,津田健次郎,小林星兰

桑岛法子,浅野真澄,能登麻美子,小林沙苗,田村由香里,宫本充,松冈文雄,中原麻衣,保志总一朗,宫崎一成,浪川大辅,原泽晃绮,下野纮,佐伯志,森久保祥太郎,小菅真美,天野由梨,久川绫,真殿光昭,置鲇龙太郎,松本保典,小林由美子,鹰森淑乃,白鸟由里,山口健

刘兆铭,成泰燊,王珞丹

林更新,何润东,江一燕,蒋梦婕,鲍起静,顾曹斌,马京京,徐少强,顾冠忠,吴元俊,陆剑明,方平,原岛大地,林朝绪,宋伊人,铁男,王美英,飞儿,赵英龙,胡锦超,林晨,佟仲琪,田淼,寇骏,张小米,郭九龙,王德顺,刘广超,吴优,包小平,杨威,王昭,万国鹏,张文斌,周鹏,呈让,沈凯,陈墨研,张梓豫,马睿瀚,张喜来,红木,赵海鹰,魏晓东,蒿怡帆,蒿怡霏,马心瑞

大塚爱,松本莉绪,真木阳子,小林麻央,永山瑛太

邰丽华