苦难(普通话版)

吳錫輝,李璧琦

黎振骁,余冰慧,杨扬,高语涵

彼得·亚当奇克,马特乌什·科希丘凯维奇,朱莉娅·基乔斯卡,玛雅·奥丝塔泽斯卡

泰贡·康恰,玛丽琳·凯特·甘能,Pawish Wiengnont,查雅妮·彩佳容,彩尼查·萍彤,西琳娜·维迪亚芙,帕拉达·楚查瓦乔蒂库尔,那坤·洛加耐

亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,安亚·查洛特拉,克里斯托弗·海维尤,亚森·阿图,保罗·布林,金·波德尼亚,巴兹尔·伊登贝茨,凯西·克莱尔,利兹·凯尔,西蒙·卡洛,格拉汉姆·麦克泰维什,阿卓艾·安多,凯文·道尔,克里斯·弗尔顿

朴宝剑 , 朴素丹 , 边佑锡 , 权秀贤 , 朴叙俊 , 夏希罗 , 韩振熙 , 朴修荣 , 李才元 , 辛爱罗 , 徐尚沅 , 郑敏圣 , 朴成妍 , 李昌勋 , 申东美 , 李海云 , 朴世贤

山崎贤人,吉泽亮,桥本环奈,清野菜名,满岛真之介,冈山天音,三浦贵大,滨津隆之,萩原利久,吉川晃司,长泽雅美,小栗旬,大泽隆夫,佐藤浩市,玉木宏,山田裕贵,山本耕史,新木优子

亚伦·皮埃尔,小凯文·哈里森,蒂凡尼·布恩,麦斯·米科尔森,普雷斯顿·尼曼,卡吉索·莱迪加,布鲁·艾薇·卡特,约翰·卡尼,塞斯·罗根,比利·艾希纳,坦迪·牛顿,连尼·詹姆斯,阿尼卡·诺尼·罗斯,凯斯·大卫,唐纳德·格洛弗,碧昂丝,布雷林·兰金斯,提奥·绍莫卢,阿卜杜勒·萨利斯,福拉凯·奥洛沃福耶库, 乔安娜·琼斯

费雯·丽,克拉克·盖博,奥利维娅·德哈维兰,托马斯·米切尔,芭芭拉·欧内尔,伊夫林·凯耶斯,安·卢瑟福德,乔治·里弗斯,弗莱德·克莱恩,海蒂·麦克丹尼尔斯,奥斯卡·波尔克,巴特弗莱·麦昆,维克托·乔里,埃弗雷特·布朗,霍华德·C·希克曼,艾丽西亚·瑞特,莱斯利·霍华德,兰德·布鲁克斯,卡洛尔·奈,劳拉·霍普·克鲁斯,埃迪·安德森,哈里·达文波特,利昂娜·罗伯特,简·达威尔,欧娜·满森,保罗·赫斯特,伊莎贝尔·朱尔,卡米·金·肯伦,艾瑞克·林登,J·M·克里根,沃德·邦德,莉莲·肯布尔-库珀

赵涛,成泰燊,黄依群,王宏伟,梁景东,王小帅,韩三明

佐藤二朗,伊东苍,清水寻也,森田望智,Shotaro Ishii,松冈依都美,成嶋瞳子,品川彻,Katsuki Suzuki

贝尔纳·康庞,嘉莲·维雅,让·雨果·安格拉德,奥利维尔·雷堡汀,塔妮娅·贾巴尔斯基,France Bastoen,Liliane Becker,Marie-Paule Kumps,Caroline Berliner,托马斯·库芒

内详

莎莉·布雷顿,克里斯·马歇尔,Zahra Ahmadi,迪兰·卢埃林,芭芭拉·弗林,费莉西蒂·蒙塔古,杰德·哈里森,Melina Sinadinou,Eva Feiler,Isaac Vincent-Norgate,阿玛莉亚·维塔莱,彼得·戴维森,凯文·毕晓普,Kem Hassan,亚当·弗格蒂,艾玛·菲尔丁,丹·伦顿·斯金纳,Paul Bradley,彼得·兰迪,Abi Clarke,Emily Lloyd-Saini,丹尼·韦伯,尼古拉斯·伍德森,马尔科姆·斯托里,卡罗琳·皮克尔斯,杰夫·劳勒,舒雅德

谭玉瑛,吴幸美,黄庭锋,余德丞

史蒂文·元,吴珊卓,J·K·西蒙斯,沃尔顿·戈金斯,塞斯·罗根,吉莉安·雅各布斯,杰森·曼楚克斯,莎姬·贝兹,格蕾·德丽斯勒,扎克瑞·昆图,克里斯·迪亚曼托普洛斯,罗斯·马昆德,卡里·佩顿,安德鲁·兰内斯,凯文·迈克尔·理查德森,本·施瓦茨,克兰西·布朗,杰·费罗尔,马克·哈米尔,玛莱斯·裘

莎姬·贝兹,比尔·斯卡斯加德,温斯顿·杜克,托尼·海尔,本尼迪克特·黄,杰拉尔丁·休斯,大卫·里达尔,罗根·史密斯,约翰·福克,雷切尔·哈代,Arianna,Ortiz,Perry,Smith,戴夫·布雷斯纳安,Cherie,Julander,Sammie,Edgington

安妮特·贝宁,艾丽·范宁,格蕾塔·葛韦格,比利·克鲁德普,卢卡斯·杰德·祖曼,艾丽森·艾略特,西娅·吉尔,维塔利·安德鲁·勒博,瓦利德·祖伊特,柯伦·沃尔特斯,达里尔·布里特-吉布森,阿莉雅·肖卡特,纳塞利·洛芙,卡梅伦·珀罗兹曼,维多利亚·布鲁诺,约翰·比灵斯列,劳拉·威金斯,卡伊·伦诺克斯,凯西·伯克,丹尼尔·D·乌伊,马修·福斯特

邝洁楹,伍乐怡,魏韵芝,简淑儿,陈婉衡,陈诗欣,钟晴,何广沛,朱晨丽,杨潮凯

张艺骞,邱诗媛,王熙然,孙迅

刘诗诗,三浦春马,张孝全,牛犇,余娅,王志华,沈柯心,沈柯仪,张一白

陈逸恒,黄品沅,周浩东,王奕盛,顾婷萱,石黎明,李超,李通,兰颖,朱鑫

黄寅烨,郑采妍,裴贤圣

张敏,江美仪,张坚庭,石修,叶蕴仪,汤宝如,朱永棠

基努·里维斯,艾塔娜·桑切斯-希洪,安东尼·奎恩,吉安卡罗·吉安尼尼,安杰莉卡·阿拉贡,Evangelina,Elizondo,弗莱迪·罗德里格兹,黛博拉·梅辛,Febronio,Covarrubias,Roberto,Huerta,Juan,Jiménez,Ismael,Gallegos,Alejandra,Flores,Gema,Sandoval,Don,Amendolia,Gregory,Paul,Martin,玛丽·帕特·格里森,约翰·丹尼斯·约翰斯顿,梅肯·麦卡尔曼,爱沃瑞·欧欣,Bret,Cu

内详

马丁

陈凯琳,麦美恩,沈震轩,李施嬅,苟芸慧,陈庭欣,麦明诗,宋熙年,陈智燊,蔡思贝,王贻兴,岑丽香

珍娜·奥尔特加,麦迪·齐格勒,奈尔斯·菲奇,威尔·罗普,卢米·博莱克,约翰·奥提兹,朱丽·鲍温,谢琳·伍德蕾,克里斯汀·霍恩,奥斯汀·扎祖尔,Yindra,Zayas,Elliott,Roca,Malcolm,Santos

李浚赫,朴成雄