新版：傲世潜龙

王楚,白皓天,梁亮楠,龚涛,张杉

周群达,吴晓敏,池华琼,张智尧

強納斯·霍登里德爾,提穆爾·巴特爾斯,勞蘭·塔勒布

杰瑞·宋飞,梅丽莎·麦卡西,休·格兰特,艾米·舒默,詹姆斯·麦斯登,瑞秋·哈里斯,克里斯蒂安·史莱特,丹·列维,玛丽亚·巴卡洛娃,托马斯·列农,马克思·格林菲尔德,比尔·伯尔,弗莱德·阿米森,塞德里克·亚伯勒,杰克·麦克布瑞尔,吉姆·加菲根,德鲁·塔弗,鲍比·莫尼汉,阿德里安·马丁斯,艾丽·简

迈克尔·道格拉斯,安迪·加西亚,高仓健,凯特·卡普肖,松田优作,若山富三郎

达尔·萨利姆,罗兰·默勒,Ali Sivandi,斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,杜菲·阿尔-加布尔

贾林 , 魏宗万 , 孙飞虎 , 朱艺 , 李颖

克里斯托弗·里夫,理查德·普赖尔,杰基·库珀,马克·麦克卢尔,安妮特·奥图,安妮·罗斯,帕梅拉·斯蒂芬森,罗伯特·沃恩,玛戈·基德

矢野妃菜喜,水野朔,南云希美,荒井瑠里,羊宫妃那,岩桥由佳,白河水菜,花井美春,下地紫野,小野大辅,早见沙织,大西沙织

阿澄佳奈,水桥香织,后藤邑子,新谷良子,松来未祐,钉宫理惠,福圆美里,原田瞳,小见川千明

邱泽,贡米,林文龙,萧蔷,陈司翰,薛凯琪,张茜,康华,孙协志,李威,贾青,杜俊泽,吴廷烨,赖薇如,杜玉明,王笛,王岗,毛林林,王驾麟,金珈,李庆祥,邵传勇

尼古拉斯·凯奇,亚当·比奇,彼得·斯特曼,诺亚·艾默里奇,马克·鲁法洛,布莱恩·范·霍尔特,马丁·亨德森,弗兰西丝·奥康纳,克里斯蒂安·史莱特,詹森·艾萨克,凯文·库尼,霍尔姆斯·奥斯本,Roger Willie,William Morts,卡梅伦·索尔

高雄,张家辉,尹天照,莫家尧,袁洁仪,林敬刚,冯素波,陈丽云,吕颂贤,梁十一,龙炳基,熊德诚,张铮,刘宗基,陈佩珊,金兴贤,罗国辉,吴声发,谭少瑛,邓汉雄

彼得·卡帕尔迪,汤姆·霍兰德,吉娜·麦基,詹姆斯·甘多菲尼,Paul Higgins

乔什·哈切森,伊丽莎·库伯,德里克·威尔逊,塞斯·罗根

Tygo Bussemakers,Dick Carlier,Loek Peters

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

郭富城,杨采妮,鲍起静,刘心悠,何超仪,郑家星,鲁振顺,颜卓灵

加里·格兰特,托尼·柯蒂斯,琼·欧布伦,迪娜·梅瑞尔,吉恩·埃文斯,Dick Sargent,维吉尼亚·格雷格,罗伯特·F·西蒙,罗伯特·吉斯特,加文·麦克劳德,乔治·邓恩,迪克·克罗基特,马德琳·鲁,马里昂·罗斯,Clarence Lung,弗兰基·达罗,罗伯特·F.霍伊,尼基·布莱尔,John W. Morley,阿瑟·奥康纳,哈尔·贝勒,威廉·布莱特,Dick Callinan,Malcolm Cassell,戴尔·卡明斯,弗朗西斯·德塞尔斯,老文斯·迪德里克,Alan Dexter,柯克·道格拉斯

洪金宝,于莉,张耀扬,袁洁莹,黄光亮,霍瑞华,成奎安,何家驹

尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰,尼克·桑普森,帕纳·贺玛·泰勒,Christina Ionda,Shane Cortese

欧阳羽飞,王宏健,姚华,余燕妮,刘勇,张振荣,周翔,高超

Jim Brandenburg,珍·古道尔,萨吉诺·格兰特,Julia Huffman,Larry Stillday,John Vucetich

安济知佳,若山诗音,小清水亚美,久野美咲,榊孝辅,河濑茉希,泽海阳子,上田燿司,松冈祯丞,八神结香,榊原优希,小市真琴

尼古拉斯·坎图,布雷迪·诺恩,小肖恩·布朗,迈克·艾贝,成龙,阿尤·艾德维利,艾斯·库珀,塞斯·罗根,约翰·塞纳,玛娅·鲁道夫,保罗·路德,罗丝·伯恩,娜塔希娅·德米特里欧,吉安卡罗·埃斯波西托,波兹·马龙,汉尼拔·布勒斯,德里克·威尔逊,迈克尔·巴达鲁科,登普西·帕皮恩,约翰·卡波迪斯,大卫·福斯蒂诺,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,凯文·伊斯特曼,亚历克斯·赫什,迈克尔·里安达,凯勒·斯皮尔斯,杰夫·罗韦

林·沙烨,德蒙特·莫罗尼,斯戴芬妮·斯考特,安格斯·桑普森,雷·沃纳尔,迈克尔·雷德·麦基,斯蒂芬·考特尔,海莉·清子,科比特·塔克,艾利·凯特斯,泰特·伯尼,汤姆·菲茨帕特里克,汤姆·加洛普,詹尼斯·波尼德克斯特,菲莉丝·艾伯盖特

奎恩·拉提法,吉米·法伦,亨利·西蒙斯,詹妮弗·艾斯波西多,吉赛尔·邦辰

徐文浩,王虹茵,徐加晴,刘倬昕,布乐文,胡敏芝,黄滢仴

西格妮·韦弗,雷·利奥塔,强·格瑞斯,凯尔希·格兰莫,J·K·西蒙斯,丹尼尔·博克,Darla·Delgado,瓦内萨·罗斯,罗伯特·贝克尔,珍妮·特里普里霍恩,蒂姆·艾伦,汤米·格里茨,肯顿·迪蒂,朱丽·鲍温,凯特克拉克,Jeff·Kueppers,凯西·山德尔,Karle·Warren

迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,查理·科里德-米尔斯,大卫·布拉德利,伊恩·格雷,西恩·哈里斯,本·德鲁,杰克·奥康奈尔,李·奥克斯,约瑟夫·吉尔根,利亚姆·坎宁安,Jamie Downey,Marva Alexander,Liz Daniels,马文·坎贝尔

李易祥,于根艺,曹随风,田华

玛瑞儿·海明威,麦克·宾德尔,芮妮·汉弗莱,泰勒·尼科斯,MelissaLahlitahCrider,克里斯多福·劳福德

范家其,旺卓措,王海祥

阿澄佳奈,水桥香织,后藤邑子,新谷良子,松来未祐,长岛雄一,斋藤千和,神谷浩史

戴斯蒙德·哈灵顿,艾丽莎·杜什库,埃曼纽尔·施莱琪,杰瑞米·西斯托,凯文·席格斯,林蒂·布丝,朱利安·瑞钦斯,Garry Robbins,Ted Clark,Yvonne Gaudry,Joel Harris,大卫·胡班,韦恩·罗布森,James Downing

林枫烨,付赫安琪

屈中恒,姚采颖,黄婕菲,陈以文

拉维·泰贾,Megha Akash,阿努·厄玛努尔

绫濑遥,冈田将生,香川照之,谷原章介,吹石一惠,塚地武雅,大杉涟,齐藤雅子,鹿贺丈史,吉川爱,堀内敬子,肘井美佳,内田春菊,柿泽勇人

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

邓超,白百何,杨洋,张天爱,岳云鹏,杜鹃,柳岩,廖学秋,曹卫宇,汪启楠,安韩瑾,潘肖,曹涤非,朱红,刘乐思,蓝可,梁超,张爱钦,张美娥